Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: part with
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

part with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: part with

Übersetzung 1 - 50 von 9191  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to dispense with | to give up ... 
to part (with)sich trennen (von)
to part with sb.sich von jdm. trennen
to part with sth.mit etw. rausrücken [ugs.]
to part with sth.sich von etw. trennen
to part company with sb.sich von jdm. trennen
Teilweise Übereinstimmung
film mus. theatre partPart {m} [Rolle; Stimme (eines Instrumentalstücks)]
two-part {adj} [attr.] <2-part>Zweier- <2er->
to part with sb./sth.jdn./etw. hergeben [sich von jdm./etw. trennen]
Mix ten parts water with one part bleach.Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
to part with (the) possession of sth.den Besitz an etw. aufgeben
dent. dental implant with a post partDentalimplantat {n} mit einem Pfostenteil
twelve-part {adj} [attr.] <12-part> [e.g. serial, course]zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Serie, Kurs]
anat. spec. part-of relationPart-Of-Relation {f} [partitive Relation, Bestandsbeziehung]
MedTech. small part sonographySmall-Part-Sonographie {f}
part {adv}teils
to parttrennen
partAbschnitt {m}
partAnteil {m}
partBauelement {n}
partBauteil {n}
theatre partRolle {f}
partStück {n}
partTeilbetrag {m}
partTeilstück {n}
Direct Part Marking <DPM>Direct Part Marking {n}
med. Sterile hypodermic syringes for single use - Part 4: Syringes with re-use prevention feature [ISO 7886-4:2006]Sterile Einmalspritzen {pl} für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung [ISO 7886-4:2006]
-part {suffix}-teilig <-tlg.>
gastr. apart {adv} [(served) separately, on the side]à part [fachspr.] [einzeln, separat (serviert)]
theatre apart {adv} [spoken aside]à part [zur Seite gesprochen]
to partauseinandergehen [z. B. Menschen, Vorhang]
to part [depart]aufbrechen
to part [hair]scheiteln
to part [of curtain]sich teilen [Vorhang etc.]
to part [separate]sich lösen [Dinge voneinander]
to part sth. [divide]etw. teilen [in Teile]
mus. partStimme {f} [Instrumentalstimme; Partie]
part [component]Einzelteil {n}
mus. theatre part [in an opera]Partie {f} [in einer Oper]
part <pt>Teil {m} {n} <T.>
eight-part {adj} [attr.]achtteilig
mus. four-part {adj}vierstimmig
four-part {adj}vierteilig
in part {adv}partiell
in part {adv}teilweise
in part {adv}zum Teil <z. T.>
multi-part {adj}mehrteilig
multi-part {adj} [attr.]in mehreren Teilen [nachgestellt]
mus. nine-part {adj} [attr.]neunstimmig
part time {adv}stundenweise
part-paid {adj}teilweise bezahlt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=part+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 
Forum
A 2019-06-14: to part with things of the past / ...
A 2010-02-09: In Britain - corrections (plural) ...
A 2007-02-12: agree in part with GM
A 2006-03-03: for whom it wasn't easy to part wi...

» Im Forum nach part with suchen
» Im Forum nach part with fragen

Recent Searches
Similar Terms
part shipment
part song
part sth.
part the curtains
part the drapes
part throttle
part throttle knock
part time
part time operation
part ways
part weight
part with sb.
part with sb./sth.
part with sth.
part writing
part-delivery
part-exchange
part-finance
part-load performance
part-load speed
part-nationalise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten