|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: passed sentence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

passed sentence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: passed sentence

Übersetzung 151 - 200 von 302  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
law severe sentencehartes Urteil {n}
ling. significant sentencevielsagender Satz {m}
ling. simple sentenceeinfacher Satz {m}
law stoning sentenceSteinigung {f}
law stoning sentenceSteinigungsstrafe {f}
law suspended sentencebedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
law suspended sentenceBewährungsstrafe {f}
law suspended sentenceHaftverschonung {f}
law suspended sentenceStrafaussetzung {f}
law sentence [judicial decision]Richterspruch {m} [gerichtliche Entscheidung]
law sentence [judicial penalty]Strafurteil {n}
law sentence [punishment, fine]Strafsatz {m}
math. number sentence [equation]Gleichung {f}
philos. open sentence [Quine]offener Satz {m}
ling. topic sentence [Am.]Einleitungssatz {m}
in mid-sentence {adv}mitten im Satz [mitten im Gespräch]
served a sentence {past-p}verbüßt
serving a sentence {adj} {pres-p}verbüßend
law to amend a sentenceein Urteil ändern [berichtigen]
law to appeal a sentenceBerufung einlegen
law to approve a sentenceein Urteil bestätigen
law to commute a sentenceein Strafmaß herabsetzen
law to commute the sentencedie Strafe umwandeln
ling. to compose a sentenceeinen Satz bilden
law to confirm a sentenceein Urteil bestätigen
ling. to construct a sentenceeinen Satz bilden
ling. to construe a sentenceeinen Satz bilden
ling. to construe a sentenceeinen Satz zerlegen
ling. to make a sentenceeinen Satz bilden
law to pronounce (the) sentencedas Strafmaß verkünden
law to pronounce (the) sentencedas Urteil sprechen
law to pronounce (the) sentencedas Urteil verkünden
law to pronounce (the) sentencedas Urteil verlesen
ling. to read a sentenceeinen Satz lesen
law to recall a sentenceein Urteil für nichtig erklären
law to receive (a sentence)(eine Strafe) ausfassen [österr., ugs.]
law to revoke a sentenceein Urteil aufheben
to serve a sentenceeine Strafe (im Gefängnis) absitzen [ugs.]
to serve a sentenceeine Strafe abbüßen
to serve a sentenceeine Strafe abdienen [selten]
to serve a sentenceeine Strafe verbüßen
law to serve a sentencesich im Strafvollzug befinden
to serve a sentenceverbüßen
law to sharpen a sentenceeine Strafe verschärfen
law to suspend a sentenceeine Strafe zur Bewährung aussetzen
law to uphold a sentenceein Urteil bestätigen
ling. badly-constructed sentenceschlecht aufgebauter Satz {m}
commutation of sentenceWandlung {f} der Strafe
ling. compound complex sentenceReihe {f} von Satzgefügen
law Unverified conviction and sentenceStrafurteil {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=passed+sentence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach passed sentence suchen
» Im Forum nach passed sentence fragen

Recent Searches
Similar Terms
pass down
pass down a tradition
passé
passed
passed away
passed off
passed on
passed out
passed out drunk
passed over
• passed sentence
passed the night
passed through
passed through my mind
passed to
passée
passeggiata
passel
passement
passementerie
passements

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung