Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: passengers
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

passengers in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: passengers

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a passenger | passengers
 edit 
VERB  to passenger | passengered | passengered
passengering | passengers
passengers
60
Passagiere {pl}
passengers
42
Fahrgäste {pl}
passengers
15
Reisende {pl} [als Fahrgäste]
passengers
5
Fahrzeuginsassen {pl}
2 Wörter: Verben
to carry passengersPassagiere befördern
to convey passengersPersonen befördern
to convey passengersPersonen transportieren
traffic to disrupt passengersPassagiere (in ihren Reiseplänen) behindern
2 Wörter: Substantive
aviat. air passengersFluggäste {pl}
aviat. air passengersFlugreisende {pl}
arriving passengersankommende Passagiere {pl}
bus passengersBusinsassen {pl}
transp. bus passengersBuspassagiere {pl}
departing passengersabfahrende Passagiere {pl}
distinguished passengersbesonders angesehene Passagiere {pl}
fellow passengersMitfahrer {pl}
fellow passengersMitreisende {pl}
leaving passengersabfahrende Passagiere {pl}
aviat. outgoing passengersAusreisende {pl}
law transp. passengers' rightsFahrgastrechte {pl}
rail rail passengersFahrgäste {pl} im Eisenbahnverkehr
rail railway passengers [Br.]Bahnreisende {pl}
rail train passengersBahnreisende {pl}
rail train passengersZugpassagiere {pl}
rail train passengersZugreisende {pl}
TrVocab. transfer passengersPassagiere {pl}, die umsteigen
aviat. transit passengersTransitfluggäste {pl}
transit passengersTransitpassagiere {pl}
travel passengersMitreisende {pl}
3 Wörter: Andere
Passengers alight here.Fahrgäste steigen hier aus.
referring to passengersbezogen auf Passagiere
3 Wörter: Verben
to pick up passengersFahrgäste aufnehmen
to take over passengersPassagiere übernehmen
3 Wörter: Substantive
all the passengersalle Passagiere {pl}
transp. carriage of passengers [Br.]Fahrgastbeförderung {f}
transp. carriage of passengers [Br.]Beförderung {f} von Fahrgästen
transp. carriage of passengers [Br.]Beförderung {f} von Personen
traffic transp. travel conveyance of passengersPersonenbeförderung {f}
conveyance of passengersPersonentransport {m}
travel conveyance of passengersBeförderung {f} von Passagieren
naut. travel cruise ship passengersKreuzfahrtpassagiere {pl}
aviat. naut. travel list of passengersPassagierliste {f}
number of passengersPassagierzahl {f}
TrVocab. passengers making connectionsPassagiere {pl}, die umsteigen
transportation of passengersPersonentransport {m}
unloading of passengersEntladen {n} von Passagieren
4 Wörter: Substantive
transp. carriage of standing passengers [Br.]Beförderung {f} stehender Passagiere
hist. coach-load of passengersKutschenladung {f}
5+ Wörter: Verben
traffic TrVocab. to collect (the) fare from passengersdie Fahrgäste abkassieren
» Weitere 10 Übersetzungen für passengers innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=passengers
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-02-09: It seems to refer to what passenge...
A 2011-04-06: Passengers are processed in large...
A 2010-09-24: passengers (klein geschrieben)
F 2010-05-17: Airlines run out of passengers
F 2009-10-12: International Carriage of Passenge...
A 2009-07-03: would earn themselves a lot of bro...
A 2009-06-08: the norm, frequence to control pas...
A 2009-06-08: number of passengers isnt a norm t...
A 2009-06-04: All passengers are requested to +p...
A 2008-12-30: routes with the most passengers
A 2008-11-15: So if she doesn't, they're passengers.
F 2008-11-15: Is it possible for a stewardess to...
F 2008-04-09: Rikschafahrer drivers or passengers?
A 2007-05-15: This is the best place to take the...
A 2006-07-16: Were they sailors - or passengers ...
F 2005-01-11: "passengers at major transport int...

» Im Forum nach passengers suchen
» Im Forum nach passengers fragen

Recent Searches
Similar Terms
passenger transport
passenger transportation
passenger van
passenger vessel
passenger volume
passenger's luggage
passenger's seat
passenger-friendly
passenger-handling
passenger-related
• passengers
Passengers alight here.
passengers' rights
passepied
passer
passer angelfish
passer-by
passerby
passeriform
passerine
passerine bird

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten