Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pear-tree
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pear-tree in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pear tree

Übersetzung 1 - 50 von 2808  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a pear tree | pear trees
 
SYNO   Pyrus communis | pear | pear tree
bot. pear treeBirnbaum {m}
bot. pear treeBirnenbaum {m}
Suchbegriffe enthalten
bot. African pear (tree) [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]Afrikanische Pflaume {f}
bot. African pear (tree) [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]Saphubaum {m}
entom. pear-tree swallowtail [Iphiclides podalirius]Segelfalter {m}
under the pear tree {adv}unterm Birnbaum [ugs.]
entom. pear (tree) borer [Agrilus sinuatus, syn.: Coraebus sinuatus]Gebuchteter Birnbaumprachtkäfer {m}
entom. pear (tree) borer larva [Agrilus sinuatus, syn.: Coraebus sinuatus]Blitzwurm {m}
F lit. The Maul and the Pear Tree [P. D. James and T. A. Critchley]Die Morde am Ratcliffe Highway
F and a partridge in a pear tree [hum.] [end of a long list; from "The Twelve Days of Christmas"][und ein Rebhuhn in einem Birnbaum] [hum.]
Teilweise Übereinstimmung
gastr. pear {adj} [attr.]Birnen-
furn. pear [wood]Birnbaum {m} [(als Material verwendetes) Holz]
furn. pear [wood]Birne {f} [Holz]
pear-shaped {adj}birnenförmig
bot. gastr. alligator pear [avocado]Alligatorbirne {f} [Avocado]
gastr. baked pearBratbirne {f}
bot. gastr. Bosc pearBoscs Flaschenbirne {f}
bot. cactus pearKaktusfeige {f}
bot. hort. cider pearMostbirne {f}
gastr. dessert pearTafelbirne {f}
gastr. dried pearBackbirne {f}
gastr. dried pearHutzel {f} [i. d. R. getrocknete Birne]
gastr. dried pearKletze {f} [südd.] [österr.]
gastr. juicy pearSaftbirne {f}
gastr. mushy pearmatschige Birne {f} [ugs.]
furn. material pear (wood)Birnenholz {n}
gastr. pear brandyBirnenbrand {m}
gastr. pear brandyBirnengeist {m}
gastr. pear brandyBirnenschnaps {m}
gastr. pear halvesBirnenhälften {pl}
gastr. pear jellyBirnengelee {n} {m}
gastr. pear juiceBirnensaft {m}
bot. pear leafBirnblatt {n}
bot. pear leafBirnenblatt {n}
gastr. pear liqueurBirnenlikör {m}
hort. pear orchardBirnenplantage {f}
gastr. pear pureeBirnenmus {n}
gastr. pear pureeBirnenpüree {n}
bot. pear tomatoBirnentomate {f}
agr. pear varietiesBirnensorten {pl}
gastr. pear wineBirnenwein {m}
furn. pear woodBirnbaumholz {n}
material pear woodBirnholz {n}
bot. gastr. Pöllau pearHirschbirne {f}
bot. gastr. pound pear [archaic]Pfundbirne {f} [veraltet]
gastr. prickly pear [fruit]Kaktusfeige {f}
gastr. prickly pear [fruit]Kaktusfrucht {f}
half-pear-shaped {adj}halbbirnenförmig
gastr. (concentrated) pear syrupBirnenkraut {n}
FoodInd. concentrated pear juiceBirnendicksaft {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pear-tree
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach pear-tree suchen
» Im Forum nach pear-tree fragen

Recent Searches
Similar Terms
pear sawfly
pear shape
pear shoot sawfly
pear slug
pear slug sawfly
pear sucker
pear syrup
pear thrips
pear tomato
pear tortricid
• pear tree
pear trellis rust
pear triton
pear varieties
pear web-spinning sawfly
pear weevil
pear wine
pear wood
pear-coltsfoot
pear-coltsfoot aphid
pear-grass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung