| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: pendulum

Übersetzung 1 - 54 von 54

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a pendulum | pendulums/pendula

–

486

Pendel {n}

watches pendulum

11

Uhrenpendel {n}

2 Wörter: Substantive

math. (mathematical) pendulum

mathematisches Pendel {n}

watches adjustable pendulum [clock]

Regulator {m} [Pendeluhr]

ballistic pendulum

Geschosspendel {n}

phys. ballistic pendulum

ballistisches Pendel {n}

compound pendulum

Kompensationspendel {n}

phys. compound pendulum

physikalisches Pendel {n}

phys. double pendulum

Doppelpendel {n}

phys. Foucault pendulum

Foucault'sches Pendel {n}

phys. Foucault pendulum

foucaultsches Pendel {n}

phys. Foucault pendulum

Foucaultsches Pendel {n} [alt]

phys. Foucault's pendulum [less common] [Foucault pendulum]

Foucault-Pendel {n} [auch: Foucaultpendel]

tech. pendulum axle

Pendelachse {f}

watches pendulum bob

Linse {f} [Pendellinse]

watches pendulum clock

Pendeluhr {f}

tech. pendulum compensation

Pendelausgleich {m}

phys. pendulum deflection

Pendelausschlag {m}

esot. pendulum dowsing

Pendeln {n} [Okkultismus]

tech. pendulum hammer

Pendelhammer {m}

constr. pendulum hammer

Pendelschlaghammer {m}

tech. pendulum jaw [chuck jaw]

Pendelbacke {f} [Spannbacke]

tech. pendulum machine

Pendelschlagwerk {n}

tech. pendulum measurement

Pendelmessung {f}

phys. pendulum motion

Pendelbewegung {f}

pendulum saw

Pendelkreissäge {f}

pendulum saw

Pendelsäge {f}

pendulum swing [also fig.]

Pendelschlag {m} [auch fig.]

bot. pendulum symmetry

Pendelsymmetrie {f}

MedTech. pendulum therapy

Pendelbestrahlung {f}

rotating pendulum

Drehpendel {n}

royal pendulum [less frequent than: second pendulum]

königliches Pendel {n} [selten für: Sekundenpendel]

seconds pendulum

Sekundenpendel {n}

sidereal pendulum

siderisches Pendel {n} [Parapsychologie]

simple pendulum

Fadenpendel {n}

phys. spring pendulum

Federpendel {n}

phys. spring pendulum

Federschwinger {m}

phys. torsion pendulum

Torsionspendel {n}

phys. torsional pendulum

Drehpendel {n}

phys. torsional pendulum

Torsionspendel {n}

phys. tech. triple pendulum

Dreifachpendel {n}

3 Wörter: Substantive

tech. pendulum bucket conveyor

Pendelbecherwerk {n}

tech. pendulum impact test [esp. of glass]

Pendelschlagversuch {m}

tech. pendulum impact tester

Pendelschlagwerk {n}

watches precision pendulum clock <PPC>

Präzisionspendeluhr {f} <PPU>

watches torsion (pendulum) clock

Drehpendeluhr {f}

4 Wörter: Verben

tech. to measure sth. with a pendulum

etw. auspendeln

4 Wörter: Substantive

swing of the pendulum

Pendelschwingung {f}

pol. swing of the pendulum

Schwingen {n} des Pendels

5+ Wörter: Substantive

med. pendulum motion of the heart

Herzpendeln {n}

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Foucault's Pendulum [Umberto Eco]

Das Foucaultsche Pendel

lit. F The Pit and the Pendulum [Edgar Allan Poe]

Die Grube und das Pendel

film F The Pit and the Pendulum [Roger Corman, 1961]

Das Pendel des Todes

film F The Pit and the Pendulum [Stuart Gordon, 1991]

Meister des Grauens

» Weitere 5 Übersetzungen für pendulum innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pendulum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2010-11-16: Typo: +pendulum+ step process
A 2010-02-17: Foucault's Pendulum?
A 2010-01-12: might be a typing error: PendelschIEber - pendulum valve ?
A 2009-02-12: Ich habe es mehrmals versucht The Island of the Day Before zu lesen - und ...
A 2008-08-24: das ist ein album von pendulum
A 2007-11-04: pendulum impact test
A 2006-03-17: What about: pendulum heel?
A 2005-09-26: Foucault's pendulum
A 2005-09-26: Foucault's pendulum
F 2005-06-18: pendulum swing
A 2004-02-18: Suggest paraphrasing e.g. "naturopath using a pendulum"

» Im Forum nach pendulum suchen
» Im Forum nach pendulum fragen

Recent Searches

Similar Terms

pendulous abdomen
pendulous breast
pendulous breasts
pendulous ear
pendulous habit
pendulous heart
pendulously
pendulousness
pendulous sedge
pendulous wing-moss
• pendulum
pendulum axle
pendulum bob
pendulum bucket conveyor
pendulum clock
pendulum compensation
pendulum deflection
pendulum dowsing
pendulum hammer
pendulum impact test
pendulum impact tester

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung