|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: penetrate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

penetrate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: penetrate

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to penetrate | penetrated | penetrated ... 
 
SYNO   to penetrate | to perforate ... 
to penetrate sth.
1203
etw.Akk. durchdringen
to penetrate
455
vordringen
to penetrate
342
durchschneiden
to penetrate sth.
320
etw.Akk. penetrieren [geh.]
comm. mil. to penetrate sth. [market, position]
36
etw. aufrollen [fig.] [Markt, Stellung]
to penetrate sb./sth.durch jdn./etw. dringen
to penetrate sth.in etw.Akk. eindringen
2 Wörter
sb./sth. would penetratejd./etw. dränge
to penetrate (through sth.) [e.g. moisture](durch etw.) durchschlagen [hindurchdringen; durch ein Material durchdringen, z. B. Feuchtigkeit durch die Wand]
to penetrate into sth.in etw. eindringen
3 Wörter
to penetrate a mysteryein Geheimnis durchschauen
to penetrate an organizationeine Organisation unterwandern
to penetrate the marketin den Markt eindringen
to penetrate the meaningdie Bedeutung erkennen
to penetrate the minddie Gedanken durchschauen
4 Wörter
to penetrate into a secretein Geheimnis ergründen
to penetrate into the mindin den Sinn kommen
to penetrate up from belowvon unten heraufdringen
to penetrate upwards from belowvon unten heraufdringen
5+ Wörter
to penetrate into the mysteries of sth.in die Geheimnisse von etw.Dat. eindringen
» Weitere 5 Übersetzungen für penetrate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=penetrate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.

 
Forum
F 2014-11-05: permeate vs. penetrate
A 2013-06-28: Schönes Beispiel für "potent" und "penetrate"
A 2012-06-29: durchdringen - permeate, penetrate and fill
A 2009-07-18: The original is +heraufdringen+ - +permeate+ or +penetrate+ does not imply...
F 2009-07-17: dringen gedämpft... (I searched in dict, but penetrate is too hard, I think)
A 2008-05-30: penetrate deep into the epidermis - das mit dem Speicher verstehe ich nich...
A 2008-05-27: penetrate the barrier of the corneal layer
A 2008-05-27: ... that it can penetrate the outer layer skin barrier
A 2006-06-06: It takes a lot of effort to 'penetrate' a market segment = to establish on...
A 2006-02-04: Kornelius, sorry to penetrate your world even in sleep!

» Im Forum nach penetrate suchen
» Im Forum nach penetrate fragen

Recent Searches
Similar Terms
penes
penetrability
penetrable
penetrably
penetralia
penetralium
penetrameter
penetrance
penetrant
penetrant testing
• penetrate
penetrate a mystery
penetrate an organization
penetrated
penetrate into a secret
penetrate into sth.
penetrate into the mind
penetrate sb./sth.
penetrate sth.
penetrate the market
penetrate the meaning

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung