Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: people around sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

people around sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: people around sb

Übersetzung 1 - 50 von 34154  >>

EnglischDeutsch
people {pl} around sb.Umwelt {f} [Menschen]
Teilweise Übereinstimmung
attempt to boss people aroundVersuch {m} Leute herumzukommandieren
when sb. draped sth. around sb.als jd. jdm. etw. überhängte
to steer sb./sth. around sb./sth.jdn./etw. um jdn./etw. herumlenken
sb./sth. is an albatross around sb.'s neck [idiom]jd./etw. ist ein Mühlstein an jds. Hals [Redewendung]
sb. lazed (around)jd. faulenzte
sb. lazes (around)jd. faulenzt
sb. lounged (around)jd. faulenzte
sb. lounges (around)jd. faulenzt
to crowd around sb.jdn. umdrängen
to drive sb. aroundjdn. herumkutschieren
to follow sb. aroundjdm. hinterherlaufen
to get sb. aroundjdn. umstimmen
to push sb. aroundjdn. herumschubsen
to stand around sb.jdn. umstehen
to swarm around sb.jdn. umdrängen
to take sb. aroundjdn. herumführen
sb. fossicked aroundjd. stöberte herum
sb. fumbles (around)jd. tastet umher
sb. skulked aroundjd. schlich herum
sb. skulks aroundjd. schleicht herum
to get sb. aroundjdn. herumkriegen [ugs.]
idiom to kick sb. aroundjdn. herumstoßen [fig.]
to scurry around sb.um jdn. herumwieseln
to order sb. about / aroundjdn. herumbefehlen
to talk sb. round / aroundjdn. überreden
to be around sb.mit jdm. zusammen sein
to boss sb. around [coll.]jdn. gängeln [ugs.]
to boss sb. around [coll.]jdn. herumkommandieren [ugs.]
to dance around sb./sth.jdn./etw. umtanzen
to parade sb./sth. aroundjdn./etw. herumzeigen
to throng around sb./sth.jdn./etw. umdrängen
because sb. fossicked aroundweil jd. herumstöberte
if sb. fumbles (around)wenn jd. umhertastet
if sb. skulks aroundwenn jd. herumschleicht
when sb. skulked aroundals jd. herumschlich
to talk sb. round / aroundjdn. herumbringen [ugs.]
to talk sb. round / aroundjdn. herumkriegen [ugs.]
to talk sb. round / aroundjdn. rumkriegen [ugs.]
sb. mooched around [coll.]jd. lungerte herum [ugs.]
sb. mooches around [coll.]jd. lungert herum [ugs.]
to bring sb. aroundjdn. wieder zu sich bringen
to follow sb. aroundjdm. nachfolgen [geh.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb. aroundjdm. nachlaufen [ugs.] [hinterherlaufen, folgen]
to jerk sb. around [Am.] [sl.]jdn. verarschen [vulg.]
to go around with sb.mit jdm. herumziehen [ugs.]
to joke around with sb.mit jdm. herumwitzeln [ugs.]
to monkey around with sb.sich mit jdm. aufhalten
to pal around with sb.sich mit jdm. herumtreiben
to run around with sb.sich mit jdm. herumtreiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=people+around+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.315 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach people around sb suchen
» Im Forum nach people around sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
peon
peon women
peonage
peonidin
peons
peony
peony family
peony seeds
people
people / People of God
People are saying that.
people around sb.
people carrier
People come and go.
people concerned
people counting
People don't do that.
people drowning
people from the street
people from Val Canale
people in authority

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten