|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: perfection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

perfection in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: perfection

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   perfection | -
 
SYNO   beau ideal | idol | paragon ... 
perfection
138
Vollkommenheit {f}
perfection
36
Perfektion {f}
perfection
29
Vollendung {f}
perfection
25
Durchführung {f}
perfection
7
Perfektionieren {n}
perfection
7
Vervollkommnung {f}
perfection
6
Fehlerfreiheit {f}
perfection
6
Idealzustand {m}
perfection [perfecting]
5
Perfektionierung {f}
2 Wörter: Andere
to perfection {adv}meisterhaft
to perfection {adv}meisterlich
to perfection {adv}perfekt
to perfection {adv}vollendet
to perfection {adv}vortrefflich
to perfection {adv}mit Perfektion
2 Wörter: Verben
to attain perfectionVollkommenheit erreichen
2 Wörter: Substantive
perfection ofhöchster Grad {m} von
self-perfectionSelbstvervollkommnung {f} [Verbesserung der eigenen geistigen und seelischen Fähigkeiten etc.]
ultimate perfectionhöchste Perfektion {f}
3 Wörter: Verben
to aim at perfectionPerfektion anstreben
to attain to perfectionVollkommenheit erreichen
to bring sth. to perfectionetw.Akk. perfektionieren
to bring sth. to perfectionetw.Akk. vervollkommnen
to bring sth. to perfectionetw.Akk. zur Perfektion bringen
to strive for perfectionnach Perfektion streben
3 Wörter: Substantive
relig. counsels of perfectionevangelische Räte {pl}
paragon of perfectionInbegriff {m} aller Vollkommenheit
paragon of perfectionMuster {n} an Vollkommenheit
peak of perfectionhöchste Vollendung {f}
4 Wörter: Verben
to arrive at great perfectiongroße Vollkommenheit erreichen
to come close to perfectionfast perfekt werden
4 Wörter: Substantive
relentless pursuit of perfectionkompromissloses Streben {n} nach Perfektion
» Weitere 6 Übersetzungen für perfection innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=perfection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2014-03-28: Centrifuges made to perfection. In every aspect.
A 2012-02-08: Shape and perfection?
A 2011-07-19: I'm not a native speaker, but to me perfection starts with spelling: occurrence
F 2010-08-30: Old Crop Rice, aged to perfection
A 2010-07-30: prepared / finished to absolute / exquisite perfection
A 2010-06-08: You used to hear the term in the sense of "perfection," but not any more.
A 2009-07-28: A man/woman of form creation and perfection.
A 2009-02-11: (correction) concentrating on excellence and perfection of products
A 2009-02-11: concentating on excellence and perfection
A 2009-02-02: Bella, perhaps you're right. The DE text isn't exactly a model of linguist...
A 2008-11-25: wie wär's mit: "Man is the only animal that can strieve to achieve perfection"
A 2008-03-31: dh: "She also mastered her craft to perfection."
A 2008-03-31: master something TO perfection
A 2008-02-28: eine Anspruch an Perfektion stellen > be a stickler for perfection, stickl...
A 2007-10-23: You are the measure of perfection
A 2007-10-23: You are perfection walking.
A 2007-10-23: You are perfection personified!
A 2007-10-23: maybe: the name of perfection is ... (insert the person's name)
A 2007-10-23: you are perfection itself (and your ego may explode any minute now ;-))
A 2007-06-18: that / which does not lack / want culture and perfection

» Im Forum nach perfection suchen
» Im Forum nach perfection fragen

Recent Searches
Similar Terms
perfect hunk
perfectibility
perfectible
perfect idiot
perfect idyll
perfect in form
perfecting
perfecting drum
perfect in sth.
perfect interval
• perfection
perfectioning
perfectionism
perfectionist
perfectionists
perfection of
perfective
perfective aspect
perfective aspect PFV aspect
perfectively
perfect knowledge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung