|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: perhaps
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

perhaps in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: perhaps

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
 
SYNO   maybe | mayhap | peradventure ... 
perhaps {adv}
6328
vielleicht
perhaps {adv}
3694
eventuell <evtl.>
perhaps {adv}
524
etwa
perhaps {adv}
389
möglicherweise
perhaps {adv}
191
wohl
perhaps {adv}
41
möglichenfalls [seltener]
2 Wörter
Later perhaps.Später vielleicht.
perhaps {adv}unter Umständen <u. U.>
Perhaps after all.Vielleicht doch.
even perhaps {adv}vielleicht sogar
3 Wörter
Some other time, perhaps.Vielleicht ein andermal.
5+ Wörter
... which was perhaps down to the fact that ......, was daran liegen mochte, dass ...
idiom Perhaps you were wrong.Du hast dich vielleicht geirrt.
She was perhaps about the same age as he.Sie mochte etwa so alt sein wie er.
Perhaps it's actually not such a bad thing, because ...Vielleicht ist es ja gar nicht mal so schlecht, da ...
perhaps we will be able to do sth.vielleicht ist es uns möglich, etw. zu tun
Perhaps you can cut your prices.Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
Perhaps, you could at least take a quick look at it.Vielleicht können Sie zumindest mal einen kurzen Blick darauf werfen.
Perhaps you could at least give it a cursory glance?Vielleicht könnten Sie zumindest einmal einen kurzen Blick darauf werfen? [formelle Anrede]
Perhaps you could be more specific.Vielleicht könntest du dich etwas präziser ausdrücken.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]Ein anderer Ort
lit. F Elsewhere, Perhaps [Amos Oz]Keiner bleibt allein
» Weitere 2 Übersetzungen für perhaps innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=perhaps
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2023-05-29: Perhaps there are local differences in use,
A 2023-04-19: I think the writer reminisces about a New England tradition, perhaps exper...
A 2023-02-24: Perhaps a misspelling for +in Folge+ meaning +one after the other+
A 2023-01-16: Perhaps: Healthcare Staffing Agency
A 2022-05-26: Perhaps the blind windows in the crypt.
A 2021-11-05: Perhaps +diagonal skid+
A 2021-09-18: My question translated into English ... perhaps it helps
A 2021-09-06: Here perhaps +its unity orientated towards meaning+
A 2021-06-04: Perhaps it is simply another word for an overdraft facility granted to rel...
A 2021-03-25: +intraoperativ+ ? Perhaps +was treated intraoperatively+, cf. LINX below
A 2021-02-15: The Anglosphere has more or less lost grammatical gender. Perhaps just as ...
A 2021-01-10: There are no hits for Auftragsarbeitsvereinbarungen, so perhaps there's so...
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefühl+ in the literal sense may perhaps als...
A 2020-10-13: Perhaps this entry would need some qualifications https://www.dict.cc/?...
A 2020-09-11: All mouth and no trousers, perhaps.
A 2020-07-01: If so, perhaps +Herbstsau+ might be paraphrased as +undergoing carnage tan...
A 2020-04-17: Grrr, perhaps - or with more rs...
A 2020-03-15: LINX; perhaps +left-contorted+
A 2020-03-12: So perhaps (b) taken from +WordNet+ is worth entering into dict.cc
A 2020-03-10: perhaps ...

» Im Forum nach perhaps suchen
» Im Forum nach perhaps fragen

Recent Searches
Similar Terms
perfusion solution
perfusor
Pergamene
Pergamenian
Pergamites
Pergamon
Pergamon Museum
Pergamum
pergola
perhamite
• Perhaps
Perhaps after all.
Perhaps you were wrong.
per head
per head of population
perhorresce
per hour
per hour or part thereof
perhumid
perhydrous
perhydrous coal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung