|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: persönlichen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

persönlichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: persönlichen

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
for personal reasons {adv}aus persönlichen Gründen
for private reasons {adv}aus persönlichen Gründen
through personal commitment {adv}durch persönlichen Einsatz
through personal engagement {adv}durch persönlichen Einsatz
according to sb.'s wishesnach jds. persönlichen Wünschen
personalized {adj}nach persönlichen Wünschen
for personal purposes {adv}zu persönlichen Zwecken
all one's gear {sg}alle persönlichen Ausrüstungsgegenstände {pl}
all one's thingsalle persönlichen Sachen {pl}
4 Wörter
sports at your own pace {adv}dem persönlichen Leistungsvermögen angepasst
on a personal note {adv} [e.g. beginning a speech]mit einer persönlichen Bemerkung [z. B. eine Rede beginnen]
for your own usezu Ihrer persönlichen Verwendung
to gain a personal impression [of each other]einen persönlichen Eindruck gewinnen [voneinander]
article for personal useArtikel {m} zum persönlichen Bedarf
accrual of personal incomeEntstehung {f} eines persönlichen Einkommens
personal effectsGegenstände {pl} zum persönlichen Gebrauch
articles for personal useGegenstände {pl} zum persönlichen Gebrauch
matter of tasteSache {f} des persönlichen Geschmacks
5+ Wörter
quote He had many opponents, though hardly one personal enemy.Er hatte viele Gegner, dennoch kaum einen persönlichen Feind. [Friedrich Engels über Karl Marx]
psych. deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasureFalschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert
Habeas Corpus ActGesetz {n} zum Schutze der persönlichen Freiheit
» Weitere 8 Übersetzungen für persönlichen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pers%C3%B6nlichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2023-02-19: Das organisiert auch der Händler nach den persönlichen Vorgaben des Kunden ...
A 2021-08-20: elektronische Zusendung von persönlichen Daten
A 2017-11-01: Es wäre gut, wenn proofreader seine persönlichen Ansichten nicht immer als...
A 2017-01-03: Oder: Trägt zur persönlichen Entwicklung von Menschen bei
A 2014-11-19: Wenn ich einen persönlichen Rat geben darf ...
A 2014-02-22: eines persönlichen Gesprächs, eines persönlichen Treffens
A 2013-04-19: Ihre persönlichen Rückmeldungen = your personal feedback
A 2012-10-18: in personal terms - wenn wir uns selbst (hinter)fragen / mit uns (ganz) ...
A 2012-10-18: Aber, aber! Doch keine persönlichen Angriffe hier!!
A 2012-07-09: Völker + persönlichen Machtergreifung geht für mich hier nicht zusammen ...
A 2012-03-24: wenn das Ziel der persönlichen Bereicherung +überhand nimmt+ und jemand
A 2011-12-11: Diese Ansicht drängt die Brautwerbung in Richtung einer persönlichen Beziehung
A 2011-01-21: Auf Deutsch: persönlicher Verkauf, im persönlichen Verkaufsgespräch, privat
A 2011-01-03: Macht hat übrigens vom Politischen bis zum Persönlichen viele Seiten - abo...
A 2010-12-11: ...... werden würde oder sie ..... zur persönlichen und technischen Berate...
F 2010-08-17: persönlichen Charakteristika
A 2010-05-04: mein Vorschlag: Instrument zur persönlichen Gesundheitspflege
A 2010-04-30: Möglichkeiten zum (persönlichen) Wachstum und Fortschritt
F 2010-02-08: hat persönlichen Schaden zugefügt.
F 2009-11-17: gebe mein Engagement für meinen persönlichen...

» Im Forum nach persönlichen suchen
» Im Forum nach persönlichen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
persönliche Herausforderung
persönliche Hinweise
persönliche Kennung
persönliche Kerndaten
persönliche Kreditwürdigkeit
persönliche Lebensumstände
persönliche Macht
persönliche Mängel
persönliche Meinung
persönliche Mitteilung
• persönlichen
persönliche Note
persönlich entschuldigen
persönliche Online-Nummer
persönliche Partizipation
persönliche Profilseite
(persönlicher)
persönlicher
persönliche Rache
persönlicher Angriff
persönlicher Ansprechpartner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung