Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: phone around
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

phone around in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: phone around

Übersetzung 1251 - 1289 von 1289  <<

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
travel to travel round / around the USAdie USA bereisen
travel to travel round / around the worldum die Welt reisen
sports to turn a game / match aroundein Spiel kehren [schweiz.]
to turn around in a circlesich im Kreis drehen
idiom to twine one's arms around / round sb./sth.seine Arme um jdn./etw. schlingen
to twist sb. around one's (little) finger [idiom]jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [Redewendung]
to twist the meaning of sth. right aroundden Sinn von etw. ins Gegenteil verkehren
idiom to wander around with pipes piping and drums beatingmit Pfeifen und Trommeln umherziehen
to wave one's hands about / aroundmit den Händen herumfuchteln [ugs.]
to wear a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde tragen [fig.] [seeliche Last, schweres Schicksal etc. tragen]
to work around a difficult issueeine Klippe umschiffen [Idiom] [eine Schwierigkeit umgehen]
a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]eine Bürde {f} [fig.] [seelische Last, schweres Schicksal etc.]
a plague to those around him [idiom]eine Last {f} für seine Mitmenschen
attempt to boss people aroundVersuch {m} Leute herumzukommandieren
astron. Earth's revolutions around the sunSonnenumläufe {pl} der Erde
astron. movement of the Earth around the SunBewegung {f} der Erde um die Sonne
park with a wall around itvon einer Mauer umgebener Park {m}
travel return trip around the worldWeltrundreise {f}
math. tech. rotation around / about a pointDrehung {f} um einen Punkt
ecol. sewer system around a lakeRingkanalisation {f}
F film lit. All around the Town [novel: Mary Higgins Clark, film: Paolo Barzman]Dass du ewig denkst an mich
F film Around the Bend [Jordan Roberts]SpurensucheUmwege zur Wahrheit
F lit. Around the Moon [Jules Verne]Reise um den Mond
F film Around the World in Eighty / 80 Days [Michael Anderson (1956); Frank Coraci (2004)]In 80 Tagen um die Welt
F film lit. Around the World in Eighty Days [Jules Verne]In achtzig Tagen um die Welt
F lit. Karlsson-on-the-Roof is Sneaking Around Again [Astrid Lindgren]Der beste Karlsson der Welt
F film Once Around [Lasse Hallström]Ein charmantes Ekel
F lit. The Second Time Around [Mary Higgins Clark]Und morgen in das kühle Grab
F film The Shop Around the Corner [Ernst Lubitsch]Rendezvous nach Ladenschluss
to hang sth. around sb./sth.jdn./etw. mit etw. umhängen [mit etwas Hängendem umgeben]
to steer sb./sth. around sb./sth.jdn./etw. um jdn./etw. herumlenken
to tie sth. around sb./sth.jdm./etw. etw. umbinden
to tie sth. around sth.etw. um etw. binden
to wrap sth. around sth.etw. um etw. schlagen [einhüllen]
to wrap sth. around sth.etw. um etw. schlingen
when sb. draped sth. around sb.als jd. jdm. etw. überhängte
to wrap sth. round / around sth.etw. mit etw. einschlagen [einhüllen]
to wrap sth. round / around sth.etw. um etw. herumschlagen
to put one's arms around sth./sb. [the fingertips just touching each other; e.g. a tree]etw./jdn. umklaftern [veraltet] [mit ausgebreiteten Armen umfassen (sodass sich die Fingerspitzen eben berühren); z. B. einen Baum]
Vorige Seite   | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=phone+around
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach phone around suchen
» Im Forum nach phone around fragen

Recent Searches
Similar Terms
phonaestheme
phonaesthemic
phonasthenia
phonate
phonation
phonautograph
phone
phone a taxi
phone abroad
phone application
• phone around
phone back
phone banking
phone bell
phone bill
phone book
phone book entry
Phone Booth
phone box
phone broking
phone cabin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung