Wörterbuch Englisch → Deutsch: pillage and burn

Übersetzung 1 - 50 von 8781 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom mil. to pillage and burn	sengen und brennen `[geh.]` `[plündern` `und` `durch` `Brand` `zerstören]`
	hist. to pillage and threaten to burn	brandschatzen
Teilweise Übereinstimmung
	aviat. dump-and-burn	Dump and Burn `{n}` `[Ablassen` `und` `Verbrennen` `von` `Treibstoff` `mit` `Hilfe` `des` `Nachbrenners,` `was` `eine` `Stichflamme` `erzeugt]`
	agr. slash and burn	Roden und Verbrennen `{n}`
	agr. ethn. slash-and-burn agriculture	Brandrodungskultur `{f}`
	agr. ecol. slash-and-burn agriculture	Brandwirtschaft `{f}`
	agr. slash-and-burn agriculture	Hackwaldwirtschaft `{f}`
	agr. slash-and-burn cultivation	Brandrodungsfeldbau `{m}`
	agr. slash-and-burn method	Brandrodung `{f}`
	to crash and burn `[to` `fail` `spectacularly]`	scheitern
	agr. slash-and-burn (land clearance)	Brandrodung `{f}`
	agr. slash-and-burn agriculture `[shifting` `agriculture]`	Wanderfeldbau `{m}`
	to cause sb./sth. to crash and burn `[idiom]` `[cause` `to` `fail` `spectacularly]`	jdn./etw. zum Scheitern bringen
	to pillage	ausplündern
	to pillage	brandschatzen
	to pillage	plündern
	pillage	Beute `{f}`
	pillage	Brandschatzung `{f}`
	pillage	Plünderung `{f}`
	gastr. to burn	anbrennen
	to burn	brennen
	to burn	feuern `[regional]` `[brennen]`
	to burn	heizen `[verbrennen]`
	to burn	verbrannt werden
	burn	Brandmal `{n}`
	med. burn	Verbrennung `{f}`
	burn	Zündung `{f}`
	to burn (sth.)	(etw.^Akk.) verbrennen
	to burn sth.	etw.^Akk. dem Feuer aussetzen
	med. burn `[injury]`	Brandwunde `{f}`
	to burn (away)	verkohlen
	to burn alive	bei lebendigem Leib verbrennen
	to burn away	wegbrennen
	to burn black	schwarz brennen
	ind. to burn bricks	Ziegel brennen
	to burn brightly	hell brennen
	to burn briskly	hell brennen
	to burn calories	Kalorien verbrennen
	to burn candles	Kerzen anbrennen
	to burn coal	mit Kohle feuern
	to burn down	niederbrennen
	to burn gas	mit Gas heizen
	to burn in	einbrennen
	to burn incense	etw. räuchern `[Verglühen` `von` `Weihrauchharz` `und` `Myrrhe]`
	to burn incense	Weihrauch verbrennen
	to burn low	schwach brennen
	to burn off	wegbrennen
	to burn on	weiterbrennen
	to burn oneself	sich^Akk. verbrennen
	to burn out	ausbrennen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pillage+and+burn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

pillage and burn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: pillage and burn

Übersetzung 1 - 50 von 8781 >>