|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plant a garden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plant a garden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: plant a garden

Übersetzung 1 - 50 von 33127  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
hort. to plant a gardeneinen Garten bepflanzen
hort. to plant a garden with flowerseinen Garten mit Blumen bepflanzen
hort. garden plantGartenpflanze {f}
hort. pharm. medicinal plant gardenHeilkräutergarten {m}
hort. rock garden plantSteingartenpflanze {f}
Teilweise Übereinstimmung
hort. to make a gardeneinen Garten anlegen
to possess a gardeneinen Garten besitzen
to host a garden partyein Gartenfest geben
hort. to lay out a gardeneinen Garten anlegen
to lay out a gardeneinen Garten gestalten
to set out a gardeneinen Garten anlegen
view of a gardenBesichtigung {f} eines Gartens
arranged as a garden {adj} [postpos.]als Garten angelegt
It's like a bear garden here. [Br.] [idiom]Hier geht es zu wie im Tollhaus. [Redewendung]
to choke a planteine Pflanze ersticken
to plant a bombeine Bombe deponieren
to plant a bombeine Bombe legen
to plant a colonyeine Kolonie gründen
to plant a kisseinen Kuss aufdrücken
to plant a treeeinen Baum pflanzen
hort. to stake (a plant)eine Pflanze mit einem Pfahl stützen
armature of a plantSchutzmittel {n} einer Pflanze
equipment of a plantMaschinenausstattung {f} einer Fabrik
tech. installations of a plantBetriebsanlage {f}
running of a plantBetrieb {m} einer Anlage
biol. sport of a plantSpielart {f} einer Pflanze
what sort of a plantwas für eine Pflanze
tech. the plant as a wholedie Gesamtanlage {f}
to accelerate the growth of a plantdas Wachstum einer Pflanze beschleunigen
to bare the roots of a plantdie Wurzeln einer Pflanze freilegen
owner of a wind power plantWindmüller {m}
film lit. F I Never Promised You a Rose Garden [novel: Joanne Greenberg, Hannah Green; film: Anthony Page]Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen / [Buch:] Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
flue-gas desulfurization plant <FGD plant>Rauchgasentschwefelungsanlage {f} <REA>
bot. T
Aizoaceen {pl}
bot. T
bot. T
waste-to-energy plant <WtE plant, WTE plant>Müllheizwerk {n} <MHW>
ecol. tech. waste-to-energy plant <WtE plant, WTE plant>Müllverbrennungsanlage {f} <MVA>
bot. T
hort. to gardengarteln [österr.] [bayer.] [ugs.]
hort. to gardengärtnern
hort. to gardenim Garten arbeiten
hort. gardenGarten {m}
hort. garden {adj} [attr.]Garten-
gastr. garden-fresh {adj}frisch aus dem Garten [nachgestellt]
gastr. garden-fresh {adj}gartenfrisch
hort. garden-worthy {adj}gartenwürdig
hort. relig. abbey gardenAbteigarten {m}
hort. relig. abbey gardenKlostergarten {m} [einer Abtei]
hort. allotment (garden)Pünt {f} [südd.] [schweiz.] [auch Bünt] [Kleingarten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=plant+a+garden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach plant a garden suchen
» Im Forum nach plant a garden fragen

Recent Searches
Similar Terms
plan sponsors
plan sth.
plan sth. badly
plan sth. in advance
plan sth. well
(plant)
plant
plant a bomb
plant acid
plant a colony
• plant a garden
plant a garden with flowers
plantage
(plantain)
plantain
plantain-eater
plantain false leopardbane
plantain family
plantain juice
plantain-leaf
plantainleaf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung