|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plays
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plays in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: plays

Übersetzung 1 - 17 von 17

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a play | plays
 edit 
VERB  to play | played | played
playing | plays
theatre plays
43
Theaterstücke {pl}
2 Wörter
theatre folk playsVolksstücke {pl}
lit. theatre history playsKönigsdramen {pl} [Historiendramen]
sports running playsLaufspielzüge {pl}
sports set plays [football]Standards {pl} [ugs.] [kurz für: Standardsituationen]
theatre Shakespeare's playsShakespeare-Stücke {pl}
sports way sb. playsSpielweise {f}
3 Wörter
hist. Examiner of Plays [Br.]Schauspielzensor {m}
4 Wörter
A smile plays upon sb.'s lips.Ein Lächeln spielt um jds. Lippen.
mus. He plays first violin.Er spielt (die) erste Geige.
lit. theatre craft of writing playsHandwerk {n} des Dramatikers
rough and tumble playsKampf- und Tobespiele {pl}
5+ Wörter
quote ...I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]...ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.
He plays a good knife and fork. [idiom]Er ist ein starker Esser.
It plays a prominent role.Es spielt eine bedeutende Rolle.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Last Card / Death Plays the Last CardDie letzte Karte spielt der Tod [Hans Hellmut Kirst]
RadioTV F Wind and Sea. Four Radio PlaysWind und Meer. Vier Hörspiele [Peter Handke]
» Weitere 14 Übersetzungen für plays innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=plays
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-04-30: The bloke plays a substantial role in getting ready for the German EU Coun...
A 2019-04-07: Distemper in its mattness discreetly plays down its effect
A 2016-09-21: Your conclusion is right, but Catesse's reasoning is correct (and ddr's ex...
A 2015-10-06: https://www.google.co.uk/#q=%22the+film+plays+in+*%22
A 2015-09-16: Tell ~ Wilhelm Tell: one of Schiller's plays
A 2015-06-11: ... and the band plays on.
A 2014-11-15: Here colour plays for you.
A 2014-07-04: Elaboration: Among the UK upper classes, say +What?+ rather than +Pardon?+...
F 2012-10-21: creating and performing plays
A 2012-05-09: A round robin is a tournament where everybody plays everbody else -
A 2012-03-28: I've translated quite a number of plays, yes.
A 2012-02-14: Besides David Tennant Billie Piper plays an important minor part.
A 2011-04-14: This heading plays with wide and narrow
A 2011-01-21: no. it plays on "to win hands down". As albatrosses don't have hands ...
A 2010-12-18: "He plays his guitar loud+ (adverb) may be correct, too - in informal language.
A 2010-09-19: For BE - defence and attacking plays/moves.
A 2010-07-09: But Grönemeyer's lyrics are full of metaphorical plays-on-words
F 2010-06-23: as long as the weather plays along
F 2010-06-16: Even he plays an active part this year, there will be not much time left.
A 2010-06-14: Well, William Shakespeare did not exist, but the plays were written by som...

» Im Forum nach plays suchen
» Im Forum nach plays fragen

Recent Searches
Similar Terms
play practical jokes on sb.
play pretty-pretty stuff
play publishing company
play publishing house
play reading
play rock music
playroom
play rough
play rummy
play running at the theatre
• plays
play sb.
play sb. false
play sb. for a fool
play sb. for a sucker
play sb. into the ground
play sb. like a fiddle
play sb. onside
play sb. up
play school
playschool

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung