|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: poise
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poise in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: poise

Übersetzung 1 - 18 von 18


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   poise | -
 edit 
VERB  to poise | poised | poised ... 
 
SYNO   to balance | to poise | to brace ... 
to poise [maintain a position]
997
verharren [geh.] [in einer Pose]
to poise
475
balancieren
to poise [bird, helicopter]
184
schweben
to poiseunbeweglich bleiben
Substantive
poise
986
Gelassenheit {f}
poise [self-confidence]
472
Selbstsicherheit {f}
poise [composure; good carriage]
326
Haltung {f} [körperlich, seelisch]
poise
224
Ausgeglichenheit {f}
poise [of body]
143
Körperhaltung {f}
poise [self-confidence]
103
Selbstvertrauen {n}
poise
84
Gleichgewicht {n}
phys. poise <P>
28
Poise {n} <P>
poisesicheres Auftreten {n}
3 Wörter
to lose one's poisedie Fassung verlieren
to recover one's poiseseine Haltung wiederfinden
to recover one's poiseseine Haltung wieder finden [alt]
to regain one's poiseseine Fassung wiederfinden
5+ Wörter
He never loses his poise.Er verliert nie die Fassung.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=poise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2012-06-28: I dunno, 'poise weight' ("tare") used to be the weight of a container you ...
A 2012-06-28: on my aunt's manual kitchen scale the poise weight was labeled
F 2012-06-28: poise weight - Irgendwas mit kalibrieren?
A 2010-05-04: The other way round, Brooklyn dialect makes a purse a poise and a burger a...
F 2009-01-27: Truth und Poise die richtigen Worte?

» Im Forum nach poise suchen
» Im Forum nach poise fragen

Recent Searches
Similar Terms
pointy-nose
pointy-nose pliers
pointy river snail
poire
poire belle Hélène
Poiret's
Poiret's newt
Poirot
Poirot loses a Client
POIS
• poise
poised
poised to attack
poises
poising
(poison)
Poison
poison apple
poison arrow plant
poison-arrow-plant
poison arrow tree

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung