|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: port
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

port in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: port

Übersetzung 201 - 250 von 335  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a port | ports
 edit 
VERB  to port | ported | ported ... 
 
SYNO   port | port wine | larboard ... 
NOUN1   der Port [EDV] | die Ports
 edit 
NOUN2   der Port [Hafen] | die Porte
 edit 
SYNO   Hafen | Port [fachspr.]
naut. at the port {adv}im / am Hafen
telecom. multi-port / multiport {adj}Mehrtor-
near the port {adv}in Hafennähe
3 Wörter: Verben
to arrive in portim Hafen ankommen
to blockade a porteinen Hafen versperren
to bring into portin den Hafen bringen
naut. to clear a portaus einem Hafen auslaufen
to come into portin den Hafen einlaufen
naut. to enter a portin einen Hafen einlaufen
naut. to return to portin den Hafen zurückkehren
3 Wörter: Substantive
tech. 6-port valve6-Wege-Ventil {n}
comp. Accelerated Graphics Port <AGP>[spezieller Grafikkarten-Steckplatz]
engin. air exhaust portAbluftanschluss {m}
geogr. naut. Black Sea portSchwarzmeerhafen {m}
naut. deep water portTiefseehafen {m}
naut. deep-water portTiefwasserhafen {m}
comm. naut. duty-free portFreihafen {m}
tech. exhaust (air) port [usually: air exhaust port]Abluftanschluss {m}
free trade portFreihandelshafen {m}
comp. electr. tech. IO-Link portIO-Link-Port {m}
multi-port-valveMehrwegeventil {n}
comm. port goods turnoverHafenumschlag {m}
med. naut. port health authority [Br.]Hafengesundheitsbehörde {f}
jobs med. port health officerHafenarzt {m}
jobs med. port medical officerHafenarzt {m}
naut. port of arrivalAnkunftshafen {m}
naut. port of arrivalZielhafen {m}
naut. port of callAnlaufhafen {m}
naut. port of callZwischenhafen {m}
port of call [esp. fig.]Anlaufstation {f}
admin. comm. transp. port of clearanceZollabfertigungshafen {m}
mil. naut. port of debarkationAusschiffungshafen {m}
comm. naut. port of debarkationEntladehafen {m}
naut. port of departureAbfahrtshafen {m}
naut. port of departureAbreisehafen {m}
naut. port of departureAusgangshafen {m}
port of departureVerladehafen {m}
naut. port of destinationAnkunftshafen {m}
naut. port of destinationBestimmungshafen {m}
comm. naut. port of destinationEntladehafen {m}
comm. naut. port of dischargeEntladehafen {m}
comm. naut. port of dischargeLöschhafen {m}
comm. naut. port of dischargeLöschungshafen {m}
naut. port of disembarkationAusschiffungshafen {m}
naut. port of distressNothafen {m}
naut. port of embarkationAbfahrtshafen {m}
naut. port of embarkationEinschiffungshafen {m}
mil. port of embarkationVerladehafen {m}
comm. naut. port of entryEinfuhrhafen {m}
naut. port of entryEinlaufhafen {m}
» Weitere 35 Übersetzungen für port innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=port
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2021-03-01: off-line point/port
A 2018-10-31: Port Authority
F 2017-11-17: "Sublime Port" oder "Sublime Porte"?
A 2017-10-26: port city
A 2015-12-28: Thanks for your concern, Catesse. Yep, and Port Augusta reached some 47 de...
F 2015-01-21: "settled by the bow with a list to port" (nautisch/nautical)
A 2014-12-11: sink overflow, overflow port
F 2013-12-06: fluid port
A 2013-12-03: Die Familiennamen im Span. und Port. sind deshalb lang
A 2013-05-08: line / port
A 2013-02-23: +dry port+ ~ +dry port wine+ is hardly AE; being friends with a London win...
A 2012-11-15: How about "pull-out-your-hair-port"?
F 2012-10-29: commoning port
A 2012-04-16: to enter harbour/port
F 2010-11-24: Port-A-Cath-Implantat
F 2010-08-22: Im Port.-Forum kann ich vermutlich bis zum St. Nimmerleinstag warten. Kann...
F 2010-03-21: to back port and roll out
A 2009-10-19: port
A 2009-08-06: to monitor a port
A 2009-06-04: port

» Im Forum nach port suchen
» Im Forum nach port fragen

Recent Searches
Similar Terms
porridge oats
porringer
Porro
Porro prism
Porsche
Porsche engine
Porsild
Porsild spruce
(Porsolt)
(Porsolt) forced swimming test
• port
Porta
portabella
portabella (mushroom)
portability
(portable)
portable
portable altar
portable antenna
portable app
portable application

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung