Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: preparation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

preparation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: preparation

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a preparation | preparations
 edit 
NOUN2   preparation | -
 
SYNO   preparation | readying | formulation ... 
preparation
1440
Vorbereitung {f}
preparation
258
Zubereitung {f}
preparation
241
Erstellung {f}
preparation
92
Aufbereitung {f}
preparation
75
Herstellung {f}
preparation
61
Bereitung {f}
preparation
30
Erarbeitung {f}
med. pharm. preparation
30
Präparat {n}
preparation [act of preparing]
7
Bereitstellung {f}
preparation
6
Herrichtung {f}
preparation
6
Präparation {f}
preparationZurichtung {f} [Zubereitung] [veraltet]
preparation [act of preparing]Zurüstung {f}
EU MedTech. pharm. preparation [of radiopharmaceuticals] [GMP]Zubereiten {n} [Herstellung anwendungsbereiter radioaktiver Arzneimittel] [GMP]
2 Wörter: Andere
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
without preparation {adv}aus dem Stegreif
2 Wörter: Substantive
pharm. antitussive preparationHustenpräparat {n}
artillery preparationArtillerievorbereitung {f}
pharm. aseptic preparationaseptische Herstellung {f}
cosmet. beauty preparationKosmetikum {n}
gastr. beverage preparation [also: preparing a / the / one's beverage]Getränkezubereitung {f}
fin. budget preparationBudgeterstellung {f}
dent. cavity preparationKavitätenpräparation {f}
dent. chamfer preparationHohlkehlpräparation {f}
clay preparationTonaufbereitung {f}
mining coal preparationKohlenaufbereitung {f}
pharm. combination preparationKombinationspräparat {n}
constr. construction preparationBauvorbereitung {f}
law contract preparationVertragsvorbereitung {f}
pharm. cough preparationHustenpräparat {n}
crush preparation [in histology, bacteriology]Quetschpräparat {n} [in der Histologie, Bakteriologie]
crush preparation [in histology, bacteriology]Wetzpräparat {n} [Quetschpräparat]
crushed preparation [in histology, bacteriology]Quetschpräparat {n} [in der Histologie, Bakteriologie]
data preparationDatenaufbereitung {f}
dent. dental preparationDentalpräparat {n}
pharm. depot preparationDepotpräparat {n}
gastr. dinner preparationEssensvorbereitung {f}
disaster preparationKatastrophenprävention {f}
document preparationBelegerstellung {f}
dry preparationTrockenaufbereitung {f}
educ. exam preparationKlausurvorbereitung {f}
educ. exam preparationPrüfungsvorbereitung {f}
gastr. food preparationNahrungszubereitung {f}
gastr. food preparationSpeisenzubereitung {f}
gastr. food preparationSpeisezubereitung {f}
tech. groove preparationFugenvorbereitung {f} [Schweißen] [Stumpfnaht]
dent. groove preparationHohlkehlpräparation {f} [für Kronenanpassung]
pharm. heparin preparationHeparinpräparat {n}
pharm. hormone preparationHormonpräparat {n}
tech. hot preparationHeißaufbereitung {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für preparation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=preparation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2020-05-13: preparation, compilation, design
A 2019-06-26: preparation instructions
A 2017-06-01: (pharmaceutical) preparation no. /...
A 2015-12-15: I had no clue. So you might specif...
A 2015-12-15: Rüstküche > cold preparation area ...
A 2015-12-11: Quote. > preparation in small quan...
F 2015-06-01: Konzepterstellung - concept preparation
A 2014-02-12: comparative preparation
A 2014-02-11: comparison preparation
A 2014-02-03: role preparation / preparing on a role
A 2012-07-31: tax advisors / tax consulting firm...
F 2011-07-26: touch prep / touch preparation (cy...
F 2011-03-27: Text über Online-Schulungsprogramm...
F 2010-12-11: to go back in there/knuckles crack...
A 2010-10-19: Preparation and filing of tied patents
A 2010-10-19: Preparation and registration of... (?)
A 2010-05-02: preparation period ?
A 2010-04-15: Soll wohl +Marktaufbereitung+ heiß...
A 2010-04-15: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-11-02: EN: [building] site preparation. D...

» Im Forum nach preparation suchen
» Im Forum nach preparation fragen

Recent Searches
Similar Terms
prepaid charges
prepaid customer
prepaid envelope
prepaid mobile
prepaid mobile phone
prepaid phone
prepaid reply
prepaid reply envelope
prepalatal
preparateur
• preparation
preparation artefact
preparation artifact
preparation conditions
preparation day
preparation effort
preparation for take-off
preparation instrument
preparation match
preparation method
preparation of a lesson

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung