Wörterbuch Englisch → Deutsch: presence of troops

Übersetzung 1 - 50 von 63840 >>

	Englisch	Deutsch
	mil. presence of troops	Truppenpräsenz `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	point of presence	Gegenwartsort `{m}`
	point of presence	Präsenz `{f}`
	point of presence	Zweigstelle `{f}`
	presence of mind	Geistesgegenwart `{f}`
	presence of mind	Geistesgegenwärtigkeit `{f}`
	phys. probability of presence	Aufenthaltswahrscheinlichkeit `{f}`
	comp. point of presence <POP>	Einwählknoten `{m}`
	in the presence of `{prep}`	im Beisein `[+Gen.]` `[...` `seiner` `Kinder,` `des` `Priesters` `etc.]`
	in the presence of `{prep}`	im Beisein von `[+Dat.]` `[häufiger:` `im` `Beisein` `+Gen.]`
	in the presence of `{prep}`	in Anwesenheit von
	(presence of a) quorum	Beschlussfähigkeit `{f}`
	bibl. bread of the Presence	Schaubrot `{n}`
	massive presence of police	massive Präsenz `{f}` der Polizei
	massive presence of police	massives Aufgebot `{n}` der Polizei
	presence of the media	Medienpräsenz `{f}`
	He had presence of mind.	Er besaß Geistesgegenwart.
	relig. in the presence of God `{adv}`	im Angesicht Gottes
	in the presence of others `{adv}`	vor anderen Leuten
	law in the presence of witnesses `{adv}`	unter Zuziehung von Zeugen
	in the presence of witnesses `{adv}`	vor Zeugen
	law simultaneous presence of both parties	gleichzeitige Anwesenheit `{f}` beider Teile / Parteien
	comm. law the presence of the prerequisites	das Vorliegen `{n}` der Voraussetzungen
	in the presence of sb./sth. `{adv}`	in Gegenwart `[+Gen.]`
	in the presence of sb./sth. `{adv}`	in Gegenwart von jdm./etw.
	mil. body of troops	Kampfabteilung `{f}`
	mil. body of troops	Truppe `{f}`
	mil. body of troops	Truppenkörper `{m}`
	mil. commander of troops	Truppenbefehlshaber `{m}`
	mil. concentration of troops	Aufmarsch `{m}`
	mil. concentration of troops	Zusammenziehung `{f}` von Truppen
	mil. contingent of troops	Truppenkontingent `{n}`
	mil. deployment of troops	Truppeneinsatz `{m}`
	mil. gathering of troops	Truppenansammlung `{f}`
	mil. masses of troops	Heeresmassen `{pl}`
	mil. massing of troops	Truppenkonzentration `{f}`
	mil. movement of troops	Truppenbewegung `{f}`
	mil. number of troops	Truppenstärke `{f}` `[Anzahl` `der` `Truppen]`
	mil. provider of troops	Truppensteller `{m}`
	mil. redeployment of troops	Truppenverlegung `{f}`
	mil. relief of troops	Truppenablösung `{f}`
	mil. transport of troops	Truppentransport `{m}`
	mil. transportation of troops	Truppenbeförderung `{f}`
	mil. transportation of troops	Truppentransport `{m}` <Tr.Trsp>
	mil. unit (of troops)	Truppenteil `{m}`
	mil. withdrawal of troops	Truppenabzug `{m}`
	mil. withdrawal of troops	Zurücknahme `{f}` von Truppen
	mil. build-up of troops	Truppenaufmarsch `{m}`
	hist. mil. demoralization of the troops	Wehrkraftzersetzung `{f}` `[veraltend,` `insb.` `NS-Sprache]`
	mil. deployment of ground troops	Entsendung `{f}` von Bodentruppen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=presence+of+troops
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.601 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

presence of troops in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: presence of troops

Übersetzung 1 - 50 von 63840 >>