New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: preservation

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a preservation \| preservations
edit	NOUN2	preservation \| -
	SYNO	preservation \| saving \| conservation ...
	preservation \| saving conservation \| preservation © Princeton University

–

preservation

2260

Erhaltung {f}

preservation

961

Bewahrung {f}

preservation

199

Aufrechterhaltung {f}

preservation

174

Schutz {m}

preservation

140

Erhalt {m} [Erhaltung]

preservation

104

Konservierung {f}

preservation

Wahrung {f}

preservation

Erhalten {n} [Bewahren]

FoodInd. preservation

Haltbarmachung {f} [von Fisch, Fleisch etc.]

preservation

Belassung {f}

preservation

Konservation {f}

spec. preservation

Präservierung {f}

2 Wörter: Substantive

biol. geol. zool. bone preservation

Knochenerhaltung {f}

fin. capital preservation

Kapitalerhalt {m}

automot. engin. tech. cavity preservation

Hohlraumkonservierung {f}

geol. chitin preservation

Chitinerhaltung {f}

tech. color preservation [Am.]

Farberhaltung {f}

tech. colour preservation [Br.]

Farberhaltung {f}

telecom. data preservation

Vorratsdatenspeicherung {f} <VDS>

comp. digital preservation

Langzeitarchivierung {f} [digital vorliegender Informationen]

med. fertility preservation

Fertilitätserhaltung {f}

fish preservation

Fischkonservierung {f}

FoodInd. food preservation

Lebensmittelkonservierung {f}

FoodInd. gastr. food preservation

Nahrungsmittelkonservierung {f}

ecol. for. forest preservation

Walderhaltung {f}

geol. fossil preservation

Fossilerhaltung {f}

audio hearing preservation

Hörerhalt {m}

educ. historic preservation <HP>

Denkmalpflege {f}

landscape preservation

Landschaftspflege {f}

art hist. monument preservation

Denkmalpflege {f}

ecol. nature preservation

konservierender Naturschutz {m} [ohne Bewirtschaftung]

preservation conditions

Erhaltungsbedingungen {pl}

preservation from

Bewahrung {f} vor

preservation goal

Erhaltungsziel {n}

law preservation measures

Sicherungsmaßnahmen {pl}

FoodInd. med. preservation method

Konservierungsmethode {f}

FoodInd. preservation method

Konservierungsverfahren {n}

preservation objective

Erhaltungsziel {n}

preservation of

Erhaltung {f} von

preservation statute

Erhaltungssatzung {f}

FoodInd. med. preservation technique

Konservierungstechnik {f}

FoodInd. med. preservation technology

Konservierungstechnik {f}

admin. comp. econ. records preservation

dauerhafte Schriftgutverwaltung {f}

ecol. resource preservation

Ressourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]

biol. ecol. tech. sample preservation

Probenkonservierung {f}

scale preservation

Maßstabstreue {f} [Topographie]

scale preservation

Bewahrung {f} des Maßstabs

biol. self-preservation

Selbsterhaltung {f}

self-preservation

Selbstschutz {m}

med. spleen preservation

Milzerhaltung {f}

» Weitere 9 Übersetzungen für preservation innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=preservation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

F 2020-09-18: preservation breeder
A 2019-05-09: Thanks. the preservation process will continue until I die.
A 2016-06-06: (old) buiding stock worthy of preservation
A 2015-03-31: timber preservation
F 2014-02-21: Village Green Preservation Society
A 2013-09-09: Kulturpflege > cultural conservation; Heimat- und Kulturpflege > preservat...
A 2012-06-13: After reading the article mentioned, perhaps more in the direction of "nei...
A 2009-11-26: I would say: XX is a vital instrument for the conservation / preservation of xy
F 2008-08-19: Preservation of independence = Sicherung der Unabhängikeit?
F 2008-08-05: preservation against extinction
A 2008-01-26: as native speakers in the field, we Brits say conservation/preservation
A 2008-01-25: maintaining, preservation, conservation of the environment
A 2007-12-13: Für AE scheint "Monument Preservation" ganz gut hinzukommen:
A 2007-09-01: preservation / conservation of evidence
A 2007-06-12: property preservation
A 2007-05-31: academic conservation (or preservation or renovation ?) of (our/their ?) i...
A 2007-05-06: eventuell: self-preservation?
A 2007-02-06: Q1: Each band of men is but a limb on the body, which is called "the Stat...
A 2006-09-15: definitely not saving...I'd go for preservation
A 2006-09-15: yes, thats the problem....protection, conservation, preservation or ....

» Im Forum nach preservation suchen
» Im Forum nach preservation fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

preservation in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: preservation

Übersetzung 1 - 50 von 107 >>