Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: privity in contract
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

privity in contract in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: privity in contract

Übersetzung 1 - 50 von 29345  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a privity in contract | privities in contract
law privity in contractunmittelbares Vertragsverhältnis {n}
Teilweise Übereinstimmung
law privity of contractVertragsbeziehung {f}
privityInteressengemeinschaft {f}
law privity [shared secret knowledge]Mitwisserschaft {f}
in the currency of the contractin der Vertragswährung
loophole in a contractLücke {f} in einem Vertrag
in conformity with the contract {adv}in Übereinstimmung mit dem Vertrag
promise stated in a contractin einem Vertrag gegebenes Versprechen {n}
law in accordance with the contract {adv}in Gemäßheit des Vertrages [veraltet] [entsprechend dem Vertrag]
to contract debtsin Schulden geraten
contract in writingschriftlicher Vertrag {m}
in breach of contract {adj}vertragswidrig
comm. gap in the contractVertragslücke {f}
comm. lacuna in the contractVertragslücke {f}
law implied-in-fact contractkonkludenter Vertrag {m}
as provided in the contract {adv}vertragsgemäß
in accordance with the contract {adj}vertragskonform
in violation of the contract {adj}vertragswidrig
contract number <contract no.>Vertragsnummer {f} <Vertragsnr.>
law in accordance with the contract {adj} [postpos.]vertragsgerecht
in the contract of saleim Kaufvertrag
law party in breach of contractvertragsbrüchige Partei {f}
promise implied in a contractimplizierte Zusage {f}
involved in the contractdurch den Vertrag bedingt
provided in the contract {adj} [postpos.]im Vertrag vorgesehen
as provided in the contract {adv}wie vertraglich vereinbart
as stipulated in the contract {adv}wie vertraglich festgelegt
named in the sales contractim Kaufvertrag vereinbart
contract drawn up in due formförmlicher Vertrag {m}
law interest in the performance of a contractVertragsinteresse {n}
law expressed in the contract {adj} [postpos.]im Vertrag ausdrücklich angeführt
as provided in the contract {adv}wie im Vertrag vorgesehen
as stipulated in the contract {adv}wie vom Vertrag gefordert
comm. named in the sales contract {adj} [postpos.]im Kaufvertrag benannt
law in accordance with the contract {adv}nach Maßgabe des Vertrages / Vertrags
to be laid down in a/the contractvertraglich festgelegt werden
law contract implied in factnach den Umständen als abgeschlossen (oder bestehend) geltender Vertrag {m}
This contract must be drawn up in writing.Dieser Vertrag erfordert die Schriftform.
law contract implied in lawgesetzlich fingierter (konstruierter) Vertrag {m} [ohne Rücksicht auf den tatsächlichen Parteiwillen]
to contract in / into doing sth. [Br.] [e.g.: in / into paying a levy]sichAkk. (vertraglich) verpflichten, etw. zu tun [z. B.: eine Abgabe zu zahlen]
With the unconditional acceptance of the contract in its entirety, the deal is done.Mit der vorbehaltlosen Annahme des Gesamtauftrages ist das Geschäft abgeschlossen.
comm. If the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable.Wenn der Käufer mit irgendwelchen auf Grund dieses Vertrages zu leistenden Zahlungen in Verzug kommt, so wird sofort der gesamte Betrag fällig.
spec. to contractkontrahieren
to contractkontraktieren
law contractKontrakt {m}
contractVertrag {m}
law to contracteinen Vertrag abschließen
law to contracteinen Vertrag schließen
med. to contracterkranken an
law to contractVertrag schließen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=privity+in+contract
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach privity in contract suchen
» Im Forum nach privity in contract fragen

Recent Searches
Similar Terms
privileged life
privileged partnership
privileged population
privileged position
privileged sector
privileged society
privileges
privileging
privily
privity
• privity in contract
privity of contract
privy
privy chamber
Privy Conference
privy council
privy councillor
privy councilor
privy counsellor
privy purse
privy seal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten