Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prize
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prize in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prize

Übersetzung 101 - 150 von 177  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a prize | prizes
 edit 
VERB  to prize | prized | prized ... 
 
SYNO   award | prize | prize | trophy ... 
to prize sth. out (of sth.) [Am.]etw. (aus etw.) herausbekommen [mit Mühe entnehmen]
to receive a prizeeinen Preis erhalten
to secure a prizeeinen Preis gewinnen
to secure a prizesichDat. einen Preis sichern
to take a prizesichDat. einen Preis holen [ugs.]
to win a prizeeinen Preis gewinnen
3 Wörter: Substantive
(prize) award ceremonyPreisverleihungszeremonie {f}
lit. Georg Büchner PrizeGeorg-Büchner-Preis {m}
lit. publ. German Book PrizeDeutscher Buchpreis {m} <dbp>
lit. Ingeborg Bachmann PrizeIngeborg-Bachmann-Preis {m}
Nobel Peace PrizeFriedensnobelpreis {m}
Nobel Prize laureateNobelpreisträger {m}
Nobel Prize laureate [female]Nobelpreisträgerin {f}
Nobel Prize winnerNobelpreisträger {m}
Nobel Prize winner [female]Nobelpreisträgerin {f}
non-cash prizeSachpreis {m}
lit. prize for literatureLiteraturpreis {m}
lit. prize for translatorsÜbersetzerpreis {m}
prize giving ceremonyPreisverleihung {f}
sports prize money increasePreisgeldanstieg {m}
prize-giving ceremonyPrämierung {f}
sought-for prize [Am.]angestrebtes Ziel {n}
World Food PrizeWelternährungspreis {m}
4 Wörter: Verben
to adjudge a prize to sb.jdm. einen Preis zuerkennen
to award a prize to [person, film]prämieren
to award a prize to [person, film]prämiieren
to award a prize to sb.jdn. auszeichnen [jdm. einen Preis verleihen]
to bear away the prizeden Preis davontragen
to carry off a prizeeinen Preis gewinnen
to carry off the prizeden Sieg erringen
to compete for a prizesich um einen Preis bewerben
to contend for a prizesich um einen Preis bewerben
to contest for a prizeum einen Preis kämpfen
to offer as a prizeausloben
to prize a box open [Am.]eine Kiste aufbrechen
to win the first prizeden ersten Preis gewinnen
4 Wörter: Substantive
awarding of a prizePrämierung {f}
awarding of a prizePrämiierung {f} [Rsv.]
competition for a prizeWettbewerb {m} um einen Preis
donator of the prizePreisstifter {m}
art lit. mus. Grand Austrian State PrizeGroßer Österreichischer Staatspreis {m}
International Lenin Peace PrizeInternationaler Lenin-Friedenspreis {m}
Leipzig Book Fair PrizePreis {m} der Leipziger Buchmesse
Nobel Peace Prize LaureateFriedensnobelpreisträger {m}
Nobel Peace Prize Laureate [female]Friedensnobelpreisträgerin {f}
Nobel Peace Prize winnerFriedensnobelpreisträger {m}
Nobel Peace Prize winner [female]Friedensnobelpreisträgerin {f}
lit. Nobel Prize for LiteratureLiteraturnobelpreis {m}
acad. chem. Nobel Prize in ChemistryChemie-Nobelpreis {m}
chem. Nobel Prize in ChemistryNobelpreis {m} für Chemie
» Weitere 16 Übersetzungen für prize innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prize
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2017-10-17: Remember +Lincoln in the Bardo?+ W...
A 2017-01-10: door prize
F 2017-01-10: door prize
A 2015-01-07: Preis = Prize here
A 2013-03-20: Great stuff. Ad rem: Prisenrecht >...
A 2012-05-31: prize / trophy / decoration ...?!
F 2011-08-07: There's a treat in store for you. ...
A 2011-08-01: If the prize was given by an assoc...
A 2011-08-01: http://www.dict.cc/?s=prize+bull
F 2011-08-01: prize mares
A 2011-07-21: In "the eye on the prize," the "pr...
F 2011-07-21: eye on the prize mentality
A 2011-06-28: prize filly in his stable
A 2011-06-28: Prize filly in his stable ? if you...
A 2011-06-25: prize unity
A 2011-03-21: There is a rather recent novel abo...
A 2011-03-20: May have to be paraphrased: The pr...
A 2011-02-22: prämiiert = award-winning, prize-w...
F 2010-12-06: a prize git
A 2010-08-25: Wow, Proteus! You do get the prize

» Im Forum nach prize suchen
» Im Forum nach prize fragen

Recent Searches
Similar Terms
privy chamber
Privy Conference
privy council
privy councillor
privy councilor
privy counsellor
privy purse
privy seal
privy secretary
privy tower
• Prize
prize a box open
prize bull
prize category
prize competition
prize court
prize crew
prize crown
prize cup
prize draw
prize essay

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten