Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prize a box open
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prize a box open in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prize a box open

Übersetzung 1 - 50 von 31805  >>

EnglischDeutsch
to prize a box open [Am.]eine Kiste aufbrechen
Teilweise Übereinstimmung
to prize open [Am.]aufstemmen
to prize sth. open [Am.]etw. aufbrechen
to offer as a prizeausloben
awarding of a prizePrämierung {f}
to carry a prizeeinen Preis davontragen
to donate a prizeeinen Preis stiften
to endow a prizeeinen Preis stiften
to gain a prizeeinen Preis gewinnen
to obtain a prizeeinen Preis erhalten
to receive a prizeeinen Preis erhalten
to secure a prizeeinen Preis gewinnen
to win a prizeeinen Preis gewinnen
awarding of a prizePrämiierung {f} [Rsv.]
idiom to open Pandora's boxdie Büchse der Pandora öffnen
as a prize {adv}als Gewinn [als Preis]
to award a prize to [person, film]prämieren
to award a prize to [person, film]prämiieren
to carry off a prizeeinen Preis gewinnen
to award sb. a prizejdm. einen Preis verleihen
to secure a prizesichDat. einen Preis sichern
to contest for a prizeum einen Preis kämpfen
competition for a prizeWettbewerb {m} um einen Preis
mil. naut. boarding crew (for seizing a prize ship)Prisenkommando {n}
mil. naut. boarding party (for seizing a prize ship)Prisenkommando {n}
to take a prizesichDat. einen Preis holen [ugs.]
to adjudge a prize to sb.jdm. einen Preis zuerkennen
to compete for a prizesich um einen Preis bewerben
to contend for a prizesich um einen Preis bewerben
to draw a prize in the lotteryeinen Lotteriegewinn ziehen
lit. competition for a literary prizeWettbewerb {m} für einen Literaturpreis
to award sb. a prizejdn. auszeichnen [jdm. einen Preis verleihen]
to win a prize by singingsichDat. einen Preis ersingen
geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scaleErdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
to award a prize to sb.jdn. auszeichnen [jdm. einen Preis verleihen]
to open a circuitunterbrechen
to open a bookein Buch aufschlagen
to open a bottleeine Flasche anbrechen
to open a businessein Geschäft eröffnen
law to open a caseeine Klage eröffnen
to open a conferenceeine Konferenz eröffnen
to open a creditein Akkreditiv eröffnen
to open a crediteinen Kredit eröffnen
to open a debateeine Aussprache eröffnen
to open a debateeine Debatte eröffnen
to open a dooreine Tür öffnen
comm. to open a faireine Messe eröffnen
to open a fileeine Akte anlegen
comm. econ. to open a marketeinen Markt erschließen
to open a meetingeine Sitzung eröffnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prize+a+box+open
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.342 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach prize a box open suchen
» Im Forum nach prize a box open fragen

Recent Searches
Similar Terms
Privy Conference
privy council
privy councillor
privy councilor
privy counsellor
privy purse
privy seal
privy secretary
privy tower
Prize
• prize a box open
prize bull
prize category
prize competition
prize court
prize crew
prize crown
prize cup
prize draw
prize essay
prize fight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten