About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: probably

Translation 1 - 29 of 29

English

German

	SYNO	believably \| credibly \| plausibly ...
	believably \| credibly \| plausibly \| probably belike \| in all likelihood \| in all probability \| likely \| probably © Princeton University

–

probably {adv}

12569

wahrscheinlich

probably {adv}

2968

vermutlich <vmtl.>

probably {adv}

2189

wohl [wahrscheinlich]

probably {adv}

691

voraussichtlich <vsl.>

probably {adv}

mutmaßlich

2 Words

more probably {adv}

wahrscheinlich eher

more probably {adv}

wohl eher

most probably {adv}

höchstwahrscheinlich

most probably {adv}

mit größter Wahrscheinlichkeit

probably unavoidable {adj}

wahrscheinlich unvermeidbar

very probably {adv}

höchstwahrscheinlich

very probably {adv}

sicherlich

4 Words

probably the most popular {adj}

wohl beliebteste

Surrounding is probably out.

Umzingeln läuft wohl nicht. [ugs.]

5+ Words

(most) probably, if not certainly {adv}

mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit

as will probably be remembered

wie man sich wohl erinnern wird

idiom He probably got out of bed on the wrong side.

Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.

He probably wouldn't like it.

Er hätte wahrscheinlich was dagegen. [ugs.]

It is probably just a mistake.

Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.

It's probably for the best.

Es ist wahrscheinlich besser so.

It's probably for the best.

Es ist wahrscheinlich das Beste.

Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...

Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...

That is probably the best thing.

Das dürfte wohl das Beste sein.

There's probably a reason for that.

Wahrscheinlich hat es seinen Grund.

You'll probably miss the train.

Sie dürften den Zug verpassen. [formelle Anrede]

rail You'll probably miss the train. [said to one person]

Du dürftest den Zug verpassen.

rail You'll probably miss the train. [said to two or more people]

Ihr dürftet den Zug verpassen.

You'll probably miss the train. [said to two or more people]

Ihr werdet wohl den Zug verpassen.

You're probably aware of it.

Das dürfte Ihnen bekannt sein. [formelle Anrede]

» See 92 more translations for probably within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=probably
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren probably/DEEN

Forum

A 2025-03-27: probably: +more moles THAN bona fides+
A 2023-11-21: Probably miss heard- should be to go off piste
A 2023-07-15: probably: lunch = a grossly extended business lunch with plenty of wine e...
A 2023-04-26: ^sure, church holiday should probably be disambiguated.
A 2023-04-04: Except maybe b. I would probably replace b entries with a or c, or split t...
A 2022-11-03: probably: [any figure] lfm = [Zahl] laufende Meter - [any figure] she...
A 2022-06-28: "probably will" has a different emphasis
Q 2022-06-27: Word order: Using "probably"
A 2022-03-02: It's a typo. It should probably read "Speiseeishändler".
A 2022-02-25: agree with curiosity-killed-the-cat: Probably the same as "off colour" - ...
A 2021-11-26: ??? Probably SPAM.
A 2021-02-08: probably a "(by)gone world"
A 2020-12-31: I beg to differ: There were probably reasons best known to yourself
A 2020-01-24: Probably :-)
Q 2019-11-06: Fingertipp (probably Austrian text)
A 2019-08-23: probably: exemption / discharge from work / duty
A 2019-08-15: Cell (probably)
A 2019-03-14: "loaded" is classical crime noir slang, probably only in US. Just perfect....
A 2019-02-19: Probably you're right. It's an old Mr. Honey entry.
A 2019-02-18: Should probably be: +AttributE+

» Search forum for probably
» Ask forum members for probably

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

probably in other languages:

Dictionary English → German: probably

Translation 1 - 29 of 29