Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: proceeds
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

proceeds in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: proceeds

Übersetzung 1 - 67 von 67

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   - | proceeds
 edit 
VERB  to proceed | proceeded | proceeded
proceeding | proceeds
 
SYNO   issue | payoff | proceeds | return ... 
sth. proceeds
84
etw. verläuft
sb. proceeds
11
jd. verfährt
sb. proceedsjd. fährt fort
Substantive
proceeds
396
Einnahmen {pl}
proceeds {pl}
330
Ertrag {m}
proceeds {pl}
304
Erlös {m}
fin. proceeds {pl}
149
Gewinn {m}
proceeds
116
Einkünfte {pl}
comm. proceeds
65
Erlöse {pl}
proceeds
59
Geschäftseinnahmen {pl}
proceeds
7
Erträgnisse {pl} [selten] [Erträge]
proceeds {pl}Erträgnis {n} [selten]
2 Wörter: Andere
until sb. proceedsbis jd. fortfährt
2 Wörter: Verben
fin. to assign proceedsErlöse abtreten
fin. to generate proceedsErlöse erzielen
to reinvest proceedsden Ertrag wieder investieren
2 Wörter: Substantive
stocks auction proceedsVersteigerungserlöse {pl}
auction proceeds {pl}Erlös {m} der Versteigerung
bond proceeds {pl}Anleiheerlös {m}
bond proceeds {pl}Rentenerlös {m}
dilution proceedsVerwässerungserlöse {pl}
gross proceeds {pl}Bruttoertrag {m}
lottery proceeds {pl}Lotterieerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoertrag {m}
net proceeds {pl}Reinerlös {m}
net proceeds {pl}Reinertrag {m}
sales proceeds {pl}Umsatzerlös {m}
total proceeds {pl}Gesamterlös {m}
total proceeds {pl}Gesamtertrag {m}
turnover proceedsUmsatzerlöse {pl}
3 Wörter: Verben
to collect the proceedsden Gewinn kassieren
to credit the proceedsden Gegenwert gutschreiben
to diminish the proceedsden Ertrag mindern
to distribute the proceedsden Erlös verteilen
to remit the proceedsden Erlös überweisen
to share the proceedsden Ertrag teilen
to split the proceedsden Erlös aufteilen
to tie up proceedsden Erlös binden
3 Wörter: Substantive
account of proceedsErlöskonto {n}
fin. law assignment (of proceeds)Zession {f}
calculation of proceedsErtragsberechnung {f}
proceeds {pl} from capitalKapitalertrag {m}
comm. proceeds {pl} from exportExporterlös {m}
acc. fin. proceeds {pl} of liquidationLiquidationserlös {m}
fin. proceeds and incomeErlöse {pl} und Erträge
proceeds from scrapSchrotterlöse {pl}
proceeds in cashBareinnahmen {pl}
proceeds of collectionInkassobeträge {pl}
proceeds of crimeTaterträge {pl}
law proceeds of crimeErlöse {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeErträge {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeGewinne {pl} aus Straftaten
proceeds-related chargeserlösabhängige Abgaben {pl}
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
4 Wörter: Substantive
application of net proceedsVerwendung {f} des Reinertrags
appropriation of net proceedsVerteilung {f} des Reingewinns
calculation of the proceedsErrechnung {f} des Erlöses
proceeds {pl} of a loanKreditvaluta {f}
proceeds {pl} of a saleErlös {m} aus einem Verkauf
proceeds {pl} of an auctionErlös {m} der Versteigerung
receipt of the proceedsEmpfang {m} des Erlöses
share of the proceedsAnteil {m} am Gewinn
sum of net proceedsErtragssumme {f}
tying-up of proceedsBindung {f} von Erträgen
5+ Wörter: Andere
Credit us with the proceeds!Schreiben Sie uns den Erlös gut!
5+ Wörter: Verben
law to recover the proceeds of crimeErlöse aus Straftaten einziehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=proceeds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2015-01-07: a court with proceeds jurisdiction
A 2014-02-20: the Y business netted (proceeds of...
A 2012-04-03: holders of concurrent interests in...
F 2012-01-17: literary proceeds order
A 2012-01-17: http://www.dict.cc/?s=proceeds+of+crime
F 2012-01-17: to assist in proceeds of crime act...
F 2010-11-04: proceeds of crime
A 2010-10-27: Gross proceeds of the film.
A 2009-06-17: Everyone (man or woman) proceeds i...
A 2008-03-01: shortfall in the proceeds
A 2008-03-01: Proceeds Deficiency- Trifft diese...
A 2008-02-21: thanks Riddle...genius...and Ive j...
A 2008-01-22: statt "income" nimm besser "proceeds"
F 2008-01-06: literary proceeds
A 2008-01-05: so, the thing should be re-grouped...
F 2008-01-05: in proceeds of crime proceedings
A 2007-12-15: master developer < proceeds accord...
A 2007-08-19: "revenue accounting" vs. "proceeds...
A 2007-08-01: proceeds factor
A 2007-03-26: Ein Ertrag (proceeds or income)

» Im Forum nach proceeds suchen
» Im Forum nach proceeds fragen

Recent Searches
Similar Terms
proceed to do sth.
proceed to sth.
proceed toward sth.
proceed with sth.
proceed with the work
proceeded
proceeding
proceeding from
proceedings
proceedings of parliament
• proceeds
proceeds and income
proceeds from capital
proceeds from export
proceeds from scrap
proceeds in cash
proceeds of a loan
proceeds of a sale
proceeds of an auction
proceeds of collection
proceeds of crime

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten