Wörterbuch Englisch → Deutsch: procure that

Übersetzung 1 - 50 von 4130 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to procure that ...	dafür Sorge tragen, dass ... `[geh.]` `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	to procure	beibringen
	to procure	beschaffen
	to procure	erwerben
	to procure	vermitteln
	to procure	verschaffen
	to procure	zuführen
	to procure `[prostitution]`	kuppeln
	to procure sth.	etw.^Akk. besorgen
	to procure sth.	etw.^Akk. herbeischaffen `[besorgen]`
	to procure sth.	etw. vermitteln `[beschaffen]`
	to procure sth.	sich^Dat. etw. beschaffen
	to procure acceptance	das Akzept beschaffen
	to procure books	Bücher beschaffen
	to procure capital	Kapital beschaffen
	to procure employment	Arbeit beschaffen
	law to procure evidence	Beweise beibringen
	fin. to procure funds	Mittel beschaffen
	to procure help	Hilfe beschaffen
	to procure material	Material beschaffen
	to procure money	Geld aufbringen
	to procure money	Geld beschaffen
	to procure supplies	Nachschub liefern
	relig. Mission Procure	Missionsprokura `{f}`
	to procure labour `[Br.]`	Arbeitskräfte beschaffen
	difficult to procure `{adj}`	schwer zu beschaffen `[nur` `prädikativ]`
	to procure marine insurance	die Seeversicherung abschließen
	to procure transport insurance	Transportversicherung beschaffen
	law med. to procure abortion `[chiefly` `dated]`	abtreiben
	law to procure sb.'s release	jds. Freilassung bewirken
	to procure sth. for sb.	jdm. etw.^Akk. zuhalten `[schweiz.]` `[verschaffen]`
	difficult to procure `{adj}` `[postpos.]`	schwer zu beschaffend `[attr.]`
	to procure all licences `[Br.]`	alle Bewilligungen beschaffen
	to procure all licenses `[Am.]`	alle Bewilligungen beschaffen
	to procure sth. `[funds,` `capital,` `etc.]`	etw. aufbringen `[Geldmittel,` `Kapital` `etc.]`
	insur. to procure a policy of insurance	eine Versicherungspolice beschaffen
	to procure acceptance of the draft	Annahme der Tratte erhalten
	... which you can procure for us	... , welchen / welche / welches Sie uns besorgen können
	The seller has to procure insurance.	Der Verkäufer muss für Versicherung sorgen.
	That's a far cry from saying that ... `[idiom]`	Das heißt noch lange nicht, dass ...
	That's what gives it that extra something. `[idiom]`	Das ist das Salz in der Suppe. `[Redewendung]`
	And that's the end of that! `[idiom]`	Schluss, aus, Punktum! `[geh.]` `[veraltet]` `[Redewendung]`
	TrVocab. That's the most beautiful thing that I've ever seen.	Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe.
	If ..., that's the end of that.	Wenn ..., dann ist (damit) Feierabend. `[ugs.]` `[fig.]`
	That's / That is enough (for me).	Das genügt (mir).
	That's / That is sufficient (for me).	Das genügt (mir).
	That's not to say (that) ...	Das soll nicht heißen, dass ...
	idiom That's the end of that!	Damit hat es sich!
	And that's that! `[coll.]`	Und aus! `[ugs.]`
	idiom Well, that's that then.	Damit ist jetzt Feierabend. `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=procure+that+...
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

procure that ... in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: procure that

Übersetzung 1 - 50 von 4130 >>