Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pry in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pry

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pry | pries
 edit 
VERB  to pry | pried | pried ... 
 
SYNO   crowbar | pry | pry bar ... 
to pry
1063
herumstöbern [ugs.]
to pry
930
schnüffeln
to pry
195
spitzeln
to pry
82
spähen
to pryneugierig sein
Substantive
pry
118
Hebel {m}
2 Wörter
to pry aboutherumschnüffeln
to pry aboutspionieren
to pry aroundherumschnüffeln
to pry into sth.in etw.Dat. herumschnüffeln [Buch, Brief]
idiom to pry into sth.in etw.Akk. seine Nase stecken [ugs.] [Angelegenheit]
to pry out sth. [Am.]etw. herausbrechen
to pry out sth. [Am.]etw. herausstemmen
to pry sth. (open) [esp. Am.]etw. aufbrechen
to pry sth. free [esp. Am.] [to prise / prize]etw. befreien [gewaltsam losreißen]
to pry sth. looseetw. loseisen [ugs.]
Paul Pry [Am.]neugieriger Heini {m}
tools pry barBrecheisen {n}
tools pry barBrechstange {f}
tools pry barNageleisen {n}
tools pry barNagelzieher {m}
tools pry barStemmeisen {n}
tools pry bar [Am.]Kuhfuß {m} [fachspr.] [Brechstange]
3 Wörter
to pry (out of sb.) [Am.](aus jdm.) herauspressen [Geheimnis]
idiom to pry into sb.'s affairsseine Nase in jds. Angelegenheiten stecken
to pry sth. away from sb. [Am.]jdm. etw. entreißen [gewaltsam wegnehmen]
4 Wörter
to pry sth. out of sb.'s handsjdm. etw. aus den Händen reißen
5+ Wörter
idiom I don't mean to pry, but ...Es geht mich ja nichts an, aber ...
idiom to pry sth. from cold, dead fingersetw. totenstarren Fingern entwinden
» Weitere 1 Übersetzungen für pry innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pry
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-02-21: Pry tool
A 2012-03-04: probably something like "to pry open"
A 2009-10-14: Depending on context, 'to pry into...
F 2006-03-07: pry bar (line up types)

» Im Forum nach pry suchen
» Im Forum nach pry fragen

Recent Searches
Similar Terms
Prussian swine
Prussian virtues
Prussianism
Prussianness
Prussians
prussiate of potash
prussic acid
Prusso-German
Prut
PRV
• pry
pry about
pry around
pry bar
pry into sb.'s affairs
pry into sth.
pry out sth.
pry sth.
pry sth. away from sb.
pry sth. free
pry sth. loose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten