|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pull a fast one on
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pull a fast one on in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pull a fast one on

Übersetzung 1 - 50 von 49511  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to flim-flam | to fob | to fox ... 
Suchbegriffe enthalten
to pull a fast one on sb. [idiom]jdn. reinlegen [ugs.]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel balbieren [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel barbieren [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
to pull one over on sb. [coll.]jdn. reinlegen [ugs.]
to go on a fastfasten
to exert a pull on sth./sb.eine Anziehungskraft auf etw./jdn. ausüben
to pull a gun on sb. [coll.]jdn. mit einer Schusswaffe bedrohen
to take a pull on a cigarettean einer Zigarette ziehen
to take a pull on the / a bottleeinen Schluck aus der / einer Flasche nehmen
to pull a swifty on sb. [sl.] [Aus.] [NZ]jdn. austricksen [ugs.]
to break one's fastdas Fasten abbrechen
as fast as one can {adv}schnellstens
as fast as one can {adv}so schnell wie möglich
to move as fast as one cansich so schnell wie möglich fortbewegen
proverb A bird never flew on one wing.Auf einem Bein kann man nicht stehen.
on a one-off basis {adv} [esp. Br.]auf einmaliger Basis
to carry a load on one's backeine Last auf dem Rücken tragen
to carry a load on one's shouldereine Last auf der Schulter tragen
to dance a child on one's kneeein Kind auf dem Knie schaukeln
to dandle a baby on one's kneesein Baby auf den Knien schaukeln
to dandle a child on one's kneeein Kind auf dem Knie schaukeln
to put a bridle on one's tongueseine Zunge zügeln
to set one's life on a chancesein Leben einsetzen
to take a seat on one's chairauf seinem Stuhl Platz nehmen
med. to wear a sling on one's armden Arm in einer Schlinge tragen
a monkey on one's back [Br.]Drogensucht {f}
I'm drawing a blank on that one.Da muss ich passen.
That's a new one on me. [coll.]Das ist mir ja ganz neu.
to be a bit unsteady on one's feetSchlagseite haben [ugs.]
idiom to bet / put one's shirt on a horsesein letztes Hemd verwetten
to have a lot on one's plate [fig.]viel zu tun haben
idiom to have a mess on one's hands [fig.]vor einem Scherbenhaufen stehen [fig.]
to put one's shirt on a horse [idiom]sein letztes Hemd verwetten [ugs.] [Redewendung]
to wear a permanent scowl on one's faceimmer mürrisch dreinschauen
sports to pull one back [football]verkürzen [ugs.]
med. to pull one's calfsichDat. die Wade zerren
to pull one's punchessich zurückhalten
on the fast track {adv} [fig.]auf der Überholspur [fig.]
to have a chip on one's shoulder [coll.] [idiom]einen Komplex haben
to have a chip on one's shoulder [coll.] [idiom]in reizbarer Stimmung sein
Unverified to have a hit on one's hands [coll.] [idiom]einen Trumpf im Ärmel haben [Redewendung] [etwas Erfolgversprechendes]
to have a hit on one's hands [coll.] [idiom]einen Trumpf in der Hand haben / halten [Redewendung]
Unverified to have a hit on one's hands [coll.] [idiom]einen Trumpf in der Hinterhand haben [Redewendung] [etwas Erfolgversprechendes]
to have a lot on one's plate [coll.] [idiom]eine Menge um die Ohren haben [ugs.] [Redewendung]
to have a lot on one's plate [coll.] [idiom]viel am Hals haben [ugs.] [Redewendung]
drugs to have a monkey on one's back [Am.] [coll.]an der Nadel hängen [ugs.]
to have a monkey on one's back [Am.] [coll.]ein Problem haben
to have a monkey on one's back [Am.] [coll.]eine Manie haben
med. to have a rash break out on one's faceeinen Ausschlag im Gesicht bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pull+a+fast+one+on
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.294 Sek.

 
Forum
F 2009-12-09: to pull a fast one on sb.

» Im Forum nach pull a fast one on suchen
» Im Forum nach pull a fast one on fragen

Recent Searches
Similar Terms
pull a blinder
pull a boner
pull a book to pieces
pull a core
pull a cork
pull a Crater
pull across
pull action fuse
pull action fuze
pull a double (shift)
pull a face
pull a few strings
pull against sth.
pull a gun on sb.
pull a handle
pull ahead (of sb./sth.)
pull a Homer
pull-along
pull a long face
pull (along) toy
pull (along) toys

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung