Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: punch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

punch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: punch

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   punch | -
 edit 
NOUN2   a punch | punches
 edit 
VERB  to punch | punched | punched ... 
 
SYNO   punch | puncher | to plug | to punch ... 
NOUN   der Punch | die Punchs
 edit 
tech. to punch
657
stanzen
to punch sb. [hit]
305
jdn. schlagen [mit der Faust]
to punch
163
boxen
tech. to punch [holes]
136
lochen
to punch
116
knuffen
to punch [ticket]
32
entwerten [Fahrkarte]
tech. to punch [punch out]
27
ausstanzen
agr. to punch [Am.] [cattle, etc.]
16
treiben
tech. to punch
5
punzen
tech. to punchpunzieren [veraltet] [punzen]
to punch [hit repeatedly]einhämmern auf
to punch sb.jdn. mit der Faust stoßen
Substantive
tools punch
589
Locher {m}
tech. punch
158
Stempel {m}
punch
127
Schlag {m}
tools punch
92
Körner {m}
punch
67
Faustschlag {m}
punch
26
Fausthieb {m}
tech. punch
26
Stanze {f}
theatre Punch
21
Kasper {m} [im Kasperletheater]
punch
19
Boxhieb {m}
punch
9
Schlagkraft {f}
theatre Punch
8
Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.]
tools punch
7
Punze {f}
theatre Punch
6
Kasperle {m} {n} [im Kasperletheater]
tech. punch
6
Stanzer {m}
punch
6
Stoß {m} [mit der Faust]
theatre PunchKasperli {n} [schweiz.]
tech. punchLochkartenstanzer {m}
tools punchLochzange {f}
sports punchPunch {m} [Schlag / große Schlagkraft, bes. beim Boxen]
sports punchSchlaghand {f}
tools punch [cutting punch]Schneidstempel {m}
2 Wörter: Andere
med. sports punch-drunk {adj} [Boxing]punch-drunk [an einem Boxersyndrom leidend]
punch-drunk {adj} [fig.]benommen
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]benebelt
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]betäubt
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]verwirrt
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [overwhelmed](tief) erschüttert
Unverified punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]taumelig
punch-drunk {adj} [fig.] [unsteady]wackelig (auf den Beinen)
med. sports Unverified punch-drunk {adj} [of boxers]von Faustschlägen betäubt
med. sports Unverified punch-drunk {adj} [showing symptoms of cerebral injury]hirngeschädigt
2 Wörter: Verben
tech. to center-punch [Am.]ankörnen
tech. to center-punch [Am.]körnen
tech. to center-punch [Am.]vorkörnen
tech. to centre-punch [Br.]ankörnen
tech. to centre-punch [Br.]körnen
tech. to centre-punch [Br.]vorkörnen
idiom to have punchBiss haben
» Weitere 20 Übersetzungen für punch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=punch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can s...
A 2017-09-04: +Töttchen+ is a kind of ragout, +A...
A 2017-09-04: Nachtrag: https://www.google.de/se...
F 2017-09-04: fehlt im Wörterbuch: punch / punch...
F 2016-12-21: punch sb. in the neck
A 2016-09-10: https://www.google.co.uk/#q=%22the...
A 2016-05-08: Punch cards
A 2015-06-19: http://www.dict.cc/?s=beat+to+the+punch
A 2015-02-18: tighten, add "punch"
A 2015-01-27: Trim, fix preposition. Punch it up...
A 2014-05-05: punch it up a bit
A 2013-01-18: punch drill operator
F 2013-01-17: punch drill operator
F 2012-03-17: to punch the time clock
A 2012-01-27: No punch, no bug. Smart games for...
A 2010-12-16: I would suggest hit or punch.
A 2010-05-31: 'he couldn't punch his way out of ...
A 2010-05-29: to needle-punch
A 2010-05-22: *its* punch ?
A 2010-05-22: Saying "touché" sort of loses it's...

» Im Forum nach punch suchen
» Im Forum nach punch fragen

Recent Searches
Similar Terms
Puna miner
Puna mouse
Puna plover
Puna snipe
Puna tapaculo
Puna teal
Puna thistletail
Puna tinamou
Puna yellow finch
punani
• punch
punch a hole
punch a hole in sth.
punch a ticket
punch away
punch bag
punch biopsy
punch bowl
punch cake
punch card
punch card machine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten