Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: put a bounty on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

put a bounty on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: put a bounty on sb

Übersetzung 1 - 50 von 70093  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to put a bounty on sb.eine Belohnung auf jdn. aussetzen
Teilweise Übereinstimmung
to put sb./sth. on a level with sb./sth.jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
to put sb./sth. on a level with sb./sth. [equate]jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen [als dasselbe ansehen]
med. to put a bandage on sb.jdm. einen Verband anlegen
to put a hex on sb.jdn. mit einem Fluch belegen
to put a hit on sb.einen Killer auf jdn. ansetzen
to put a spell on sb.jdn. mit einem Zauber belegen
to put a wristlock on sb.jdn. im Polizeigriff halten
med. to put sb. on a dietjdm. eine Diät verschreiben
to put sb. on a dietjdn. auf Diät setzen
idiom to put a damper on sb. [coll.]jdm. einen Dämpfer verpassen / versetzen [ugs.]
to put a strain on sb./sth.etw./jdn. belasten
idiom to put sb. on a pedestal [fig.]jdn. auf ein Podest heben [fig.]
idiom to put / place sb. on a pedestaljdn. in den Himmel heben
to put a damper on sb./sth. [fig.]jdm./etw. einen Dämpfer verpassen / versetzen [fig.] [ugs.]
to put a damper on sb./sth. [idiom]jdm./etw. einen Dämpfer aufsetzen [Redewendung]
to put a stranglehold on sb./sth. [also fig.]jdn./etw. in den Würgegriff nehmen [auch fig.]
to put sb./sth. on a pedestal [also fig.]jdn./etw. auf den Altar heben [auch fig.]
to put sb./sth. on a pedestal [also fig.]jdn./etw. auf ein Podest stellen [auch fig.]
to put / place a ring on sb.'s fingerjdm. einen Ring aufstecken [zeremoniell]
telecom. to put a recording device on sb.'s phoneein Aufzeichnungsgerät an jds. Telefon anschließen
to put a throw-down on sb. [Am.] [sl.]jdm. falsches Beweismaterial unterschieben
to put a tight rein on sb./sth. [idiom]jdn./etw. an die Kandare nehmen [Idiom]
to put on a level with sb./sth. [fig.]auf dieselbe Ebene mit jdm/etw. stellen [Redewendung]
to put a tail on sb. [coll.] [to have sb. followed]jdn. beschatten lassen
to put a trace on sb.'s cell (phone) [Am.]jds. Handy orten
med. to put a plaster cast on sb.'s sth. [on his/her leg, hand, arm, etc.]jdm. einen Gips anlegen [Bein, Hand, Arm usw. mit einem Gipsverband umgeben]
bounty on exportExportprämie {f}
bounty on exportsAusfuhrvergütung {f}
to put sb. on an equal footing with sb.jdn. mit jdm. gleichstellen
F film lit. Mutiny on the BountyMeuterei auf der Bounty
to put a cap onnach oben begrenzen
to put a halter onhalftern
mus. to put a record oneine Schallplatte auflegen
to put a scarf onsichDat. einen Schal umtun [ugs.]
to put a scarf onsichDat. einen Schal umwickeln
cloth. to put a tie oneine Krawatte umbinden
to put a tourniquet onabschnüren
to put on a coateinen Mantel anziehen
to put on a dressein Kleid anziehen
cloth. to put on a hateinen Hut aufsetzen
mus. to put on a recordeine Scheibe auflegen [fig.] [ugs.]
to put on a ringsichDat. einen Ring aufstecken
idiom to put on a showeine Masche abziehen
to put on a showeine Schau / Show abziehen [ugs.] [sich in Szene setzen]
to put sth. on sb.jdm. etw. umhängen
to put money on sb.auf jdn. Geld setzen
to put pressure on sb.auf jdn. Druck anwenden
to put pressure on sb.jdn. unter Druck setzen
jobs to put sb. on furloughjdn. in Zwangsurlaub schicken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put+a+bounty+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.886 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach put a bounty on sb suchen
» Im Forum nach put a bounty on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
pustulose phyllidiella
pustulose wart slug
puszta
Puszta salad
put
put / set sth. aside
put / take into care
put a ban on sth.
put a bandage on sb.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put a brake on sth.
put a call through
put a cap on
put a ceiling on sth.
put a check on sth.
put a cover on sth.
put a cross
put a curb on sth.
put a damp on sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung