|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: put a bounty on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

put a bounty on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: put a bounty on sb

Übersetzung 451 - 500 von 74345  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to have a talk with sb. about / on sth.sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. besprechen
to keep a close eye on sb./sth. [idiom]jdn./etw. unter die Lupe nehmen [ugs.] [Redewendung] [beobachten]
to keep a tight rein on sb./sth. [idiom]bei jdm./etw. die Zügel kurz halten [Redewendung]
to keep a tight rein on sb./sth. [idiom]jdn./etw. an der (kurzen) Leine halten / haben [ugs.] [Redewendung]
to keep a tight rein on sb./sth. [idiom]jdn./etw. im Zaum halten [Redewendung]
Unverified to keep sb. on a tight / short leash [idiom]jdn. an die Kette legen [Redewendung]
Unverified to keep sb. on a tight / short leash [idiom]jdn. an die Leine legen [ugs.] [Redewendung]
Unverified to keep sb./sth. on a tight rein [idiom]jdn./etw. an der (kurzen) Leine halten / haben [ugs.] [Redewendung]
to keep sb./sth. on a tight rein [idiom]jdn./etw. im Zaum halten [Redewendung]
to lead sb. (on) a merry chase [Am.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to make sb. get a move on [coll.] [idiom]jdm. Beine machen [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel balbieren [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel barbieren [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
put-on {adj} [coll.]aufgesetzt [vorgetäuscht]
put-on {adj} [coll.]falsch [verlogen]
to put on [fasten]aufstecken (auf) [feststecken]
to put on [gain]zulegen
to put on [stamp]aufkleben [Briefmarke]
to put on [weight]zunehmen
cloth. to put sth. onsichDat. etw.Akk. anziehen
put-on [coll.]Neckerei {f}
put-on [coll.]Scherz {m}
put-on [coll.]Veräppelung {f} [ugs.]
put-on [coll.]Vortäuschung {f}
put-on [trickery]Lüge {f} [in betrügerischer Absicht]
cosmet. to put lipstick onsichDat. die Lippen schminken
to put on airsAllüren an den Tag legen
to put on airsden großen Mann spielen
to put on airseinen auf Schau machen [ugs.]
to put on airsgeziert tun
idiom to put on airssich aufspielen
to put on airsvornehm tun
naut. to put on calkskalfatern
to put on clothesKleider anziehen
to put on clothessich ankleiden
to put on holdwarten (lassen)
cosmet. to put on lipsticksichDat. die Lippen schminken
cosmet. to put on perfumesichAkk. parfümieren
to put on perfumesich einparfümieren
law to put on recordzu Protokoll geben
to put on recordzu Protokoll nehmen
telecom. to put on speakerauf laut stellen [ugs.]
theatre to put on stageaufführen
cloth. to put on trouserseine Hose anziehen
cloth. to put on trousersHosen anziehen
to put on weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to put on weightauseinandergehen [ugs.] [dick werden]
to put on weightFett ansetzen [Mensch]
to put on weightFleisch ansetzen [ugs.] [fig.] [an Gewicht zulegen]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put+a+bounty+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.437 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach put a bounty on sb suchen
» Im Forum nach put a bounty on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
pustulose phyllidiella
pustulose wart slug
puszta
Puszta salad
(put)
put
puta
put a bandage on sb.
put a ban on sth.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put about
put about rumours
put a brake on sth.
put a call through
put a cap on
put a ceiling on sth.
put a check on sth.
put a cover on sth.
put a crimp in sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung