|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: put a bounty on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

put a bounty on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: put a bounty on sb

Übersetzung 401 - 450 von 74334  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to cast a slur on sb.'s memoryjds. Andenken besudeln
to cast a slur on sb.'s namejds. Namen besudeln
med. to conduct a post-mortem (examination) on sb.jdn. obduzieren
acad. to confer qualification as a professor on sb.jdn. habilitieren [Universität]
to do a hatchet job on sb. [coll.]jdn. fertigmachen [ugs.] [abkanzeln]
to execute sb. by hanging (on a gibbet)jdn. henken [veraltend]
to go on a caper (with sb.) [sl.](mit jdm.) ein Ding drehen [ugs.]
to go out on a date with sb.ein Stelldichein mit jdm. haben [veraltend]
to go out on a date with sb.zum Stelldichein mit jdm. gehen [veraltend]
to have a debilitating effect on sb./sth.jdn./etw. schwächen
to have a discussion with sb. on sth.mit jdm. über etw.Akk. diskutieren
to have a formative influence on sb./sth.jdn./etw. prägen [dauerhaft beeinflussen]
to have a huge crush on sb. [coll.]in jdn. fürchterlich verknallt sein [ugs.]
idiom to have a leg-up on sb. [Am.]jdm. gegenüber einen Vorteil haben
to impose sth. on sb. as a conditionjdm. etw. zur Auflage machen
to keep a tight rein on sb. [idiom]jdn. in Zucht halten [veraltend]
idiom to keep a weather eye on sb./sth.jdn./etw. genau im Auge behalten
to keep sb. on a short leash [idiom]jdn. an der kurzen Leine halten [Redewendung]
to lower sb./sth. down (on a rope)jdn./etw. abseilen
to make / pay a courtesy call on sb.jdm. seine Aufwartung machen [geh.]
to make a good / positive impression on sb.jdm. positiv auffallen
to make a lasting impression on sb. [idiom]bei jdm. einen bleibenden Eindruck hinterlassen [Redewendung]
to not lay a finger on sb. [fig.]jdm. kein Haar krümmen [ugs.] [Redewendung]
to pull a fast one on sb. [idiom]jdn. reinlegen [ugs.]
to take a (heavy) toll on sth./sb.jdn./etw. (stark / schwer) strapazieren
to take a (heavy) toll on sth./sb.jdn./etw. (stark, schwer) belasten [strapazieren]
to take a terrible toll on sb./sth.schrecklichen Tribut von jdm./etw. fordern
to take sb. on as a new memberjdn. als neues Mitglied aufnehmen
to write a dissertation / thesis on sb./sth.über jdn./etw. dissertieren
put on {adj} {past-p}aufgesetzt [Laune, Mimik]
put on {past-p}aufgesteckt
put on {adj} {past-p}aufgetragen
put on {past-p}umgehängt
to put onanstecken [Ring, Hohlkörper]
to do a number on sb. [Am.] [coll.] [idiom]eine Nummer mit jdm. abziehen [ugs.] [Redewendung]
to do a number on sb. [Am.] [coll.] [idiom]jdn. (böse) reinlegen [ugs.]
to do a number on sb. [Am.] [coll.] [idiom]jdn. austricksen [ugs.]
to do a number on sb. [Am.] [coll.] [idiom]jdn. bescheißen [vulg.]
to get a jump on sb./sth. [Am.] [coll.]jdm./etw. zuvorkommen
to pull a swifty on sb. [sl.] [Aus.] [NZ]jdn. austricksen [ugs.]
to push sb. on a swing [give a push]jdn. auf einer Schaukel antauchen [österr.] [ugs.] [anschubsen]
to be a sad commentary on sb./sth. [fig.]ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein [fig.]
to be on a collision course with sb./sth.mit jdm./etw. auf Kollisionskurs sein
to conjure a smile on sb.'s face [rare]ein Lächeln auf jds. Gesicht zaubern
telecom. to get a hold of sb. on the phonejdn. am Telefon erreichen
idiom to give / hand sth. to sb. on a platejdm. etw. auf dem silbernen Tablett servieren
to give sb. a slap on the wrist [idiom]jdm. einen Anpfiff geben [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a slap on the wrist [idiom]jdn. zurechtweisen
idiom to hand sth. to sb. on a silver platterjdm. etw. auf dem Silbertablett servieren
to have a cry on sb.'s shoulder [idiom]sich bei jdm. ausweinen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put+a+bounty+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.434 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach put a bounty on sb suchen
» Im Forum nach put a bounty on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
pustulose phyllidiella
pustulose wart slug
puszta
Puszta salad
(put)
put
puta
put a bandage on sb.
put a ban on sth.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put about
put about rumours
put a brake on sth.
put a call through
put a cap on
put a ceiling on sth.
put a check on sth.
put a cover on sth.
put a crimp in sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung