|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: put a call through
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

put a call through in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: put a call through

Übersetzung 101 - 150 von 34432  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to call a halt to sth.etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
to call in a chip [idiom]einen Gefallen einfordern
to call in a crime [Am.]ein Verbrechen melden
to call in a favour [Br.]einen Gefallen einfordern
law to call sb. as a witnessjdn. als Zeugen aufstellen
comp. to call up a file [Br.]eine Datei aufrufen
to pay a call on sb.jdm. einen Besuch abstatten
to pay a call on sb.jdn. besuchen
idiom That was a close call.Das war knapp!
to call a report a whitewasheinen Bericht als eine Beschönigung bezeichnen
idiom to call a spade a spadedas Kind beim Namen nennen [fig.]
to call a spade a spadeetw. sagen, wie es ist
to call a spade a spadereden / sprechen, wie einem der Schnabel gewachsen ist [ugs.]
to issue a call for unityzur Einigkeit aufrufen
telecom. to make a follow-up calleinen Nachfolgeanruf tätigen
naut. to make a port call at ...den Hafen von ... anlaufen
naut. to make a port call to ...einen Hafen in ... anlaufen
a clarion call for reformein Weckruf {m} nach Reformen
call-in of a loanKündigung {f} eines Darlehens
biol. med. phys. through / across a membrane {adv}durch eine Membran
through a combination of ...aufgrund des Zusammenspiels von ...
through a combination of ... {adv}durch das Zusammentreffen von ...
through a financing institution {adv}durch ein Finanzierungsinstitut
through a third country {adv}durch ein drittes Land
to break through a walleine Wand durchbrechen
to bring through a patienteinen Patienten durchbringen
to burst through a cloudeine Wolke durchbrechen
to carry a scheme throughein Projekt durchführen
to come through a crisisdurch eine Krise kommen
to cut through a hillsideeinen Hügel durchschneiden
to force through a lawein Gesetz durchpauken [ugs.]
to gallop through a bookein Buch überfliegen
to go through a fordeine Furt durchqueren
to go through a testeinen Test durchlaufen
to go through a texteinen Text durchlesen
to leaf through a bookin einem Buch blättern
to leaf through a bookin einem Buch herumblättern
to live through a changeeinen Umbruch erleben
naut. to pass through a lockschleusen
gastr. to press through a sievedurch ein Sieb streichen
to push a measure througheine Maßnahme durchdrücken
to run through a fortuneein Vermögen durchbringen
to run through a texteinen Text durchlesen
to search through a drawereine Schublade durchsuchen
to see through a humbugeinen faulen Zauber durchschauen
mus. to sing through a pieceabsingen [von Anfang bis zum Ende singen]
gastr. to strain through a sievedurch ein Sieb passieren
to wade through a textsich durch einen Text arbeiten
to work through a backlogeinen Rückstand abarbeiten
to work through a listeine Liste abarbeiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=put+a+call+through
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach put a call through suchen
» Im Forum nach put a call through fragen

Recent Searches
Similar Terms
put
puta
put a bandage on sb.
put a ban on sth.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put about
put about rumours
put a brake on sth.
• put a call through
put a cap on
put a ceiling on sth.
put a check on sth.
put a cover on sth.
put a crimp in sth.
put a cross
put across
put a curb on sth.
put a dampener on sb./sth.
put a damper on sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung