Wörterbuch Englisch → Deutsch: quick connect

Übersetzung 1 - 50 von 437 >>

	Englisch	Deutsch
	quick connect	Schnellkupplung `{f}`
Suchbegriffe enthalten
	tech. ... with quick connect	... mit Schnellverbindung
	tech. quick-connect coupling	Schnellverschlusskupplung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	to connect	anklemmen
	to connect	ankoppeln
	to connect	anschalten
	to connect	Anschluss haben
	to connect	befestigen
	to connect	eine Verbindung herstellen
	to connect	in Verbindung bringen
	spec. to connect	konnektieren
	to connect	Kontakt herstellen
	to connect	koppeln
	to connect	kuppeln
	to connect	verknüpfen
	to connect	vernetzen
	to connect	zusammenfügen
	to connect	zusammenstecken
	electr. to connect sth.	etw.^Akk. beschalten
	electr. hydro. tech. to connect sth.	etw. anschließen
	drugs connect `[sl.]`	Connection `{f}` `[ugs.]` `[Drogenhändler]`
	to connect ideas	Gedanken verknüpfen
	to connect ideas	Ideen miteinander verknüpfen
	to connect through	durchkontaktieren
	to connect through	durchschalten
	to connect up	kuppeln
	to connect with	Kontakt herstellen mit
	to connect with	verbinden
	comp. math. to path-connect	Pfade verbinden
	comp. tech. connect curve	Verbindungskurve `{f}`
	games Connect Four	Vier Gewinnt `{n}` `[Spiel]`
	comp. connect request	Verbindungsanforderung `{f}`
	comp. connect response	Verbindungsantwort `{f}`
	connect time	Anschlussdauer `{f}`
	connect time	Gesprächsdauer `{f}`
	connect time	Verbindungsdauer `{f}`
	to connect (sb./sth.)	(jdn./etw.) verbinden
	to connect to sth.	in etw. stecken `[anschließen]`
	to connect to sth.	mit etw.^Dat. verbinden
	tech. Connect the cables.	(Die) Verkabelung durchführen.
	telecom. to connect a subscriber	ein Telefongespräch vermitteln
	to connect a telephone	ein Telefon anschließen
	to connect an appliance	ein Gerät anschließen
	to connect in parallel	parallel anschließen
	to connect in parallel	parallel schalten
	electr. to connect in series	hintereinander schalten
	electr. tech. to connect in series	in Reihe schalten
	electr. to connect in series	in Serie schalten
	electr. tech. to connect in series	nachschalten
	to connect in series	seriell schalten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quick+connect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

quick connect in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: quick connect

Übersetzung 1 - 50 von 437 >>