Wörterbuch Englisch → Deutsch: quitting time

Übersetzung 1 - 50 von 4800 >>

	Englisch	Deutsch
	quitting time `[Am.]`	Feierabend `{m}`
Suchbegriffe enthalten
	It's quitting time! `[Am.]`	Feierabend!
Teilweise Übereinstimmung
	quitting `{adj}` `{pres-p}`	verlassend
	quitting	Aufhören `{n}`
	quitting	Kündigen `{n}`
	quitting	Kündigung `{f}`
	quitting	Verlassen `{n}`
	jobs psych. quiet quitting	innere Kündigung `{f}`
	quitting smoking	Rauchenaufgeben `{n}`
	med. quitting smoking	Raucherentwöhnung `{f}`
	drugs quitting smoking `[coll.]`	Rauchentwöhnung `{f}`
	to announce that one is quitting	seinen Rücktritt bekannt geben
	quitting smoking `[Am.]` `[coll.]` `[stopping` / `discontinuing` `smoking]`	Rauchstopp `{m}`
	people interested in quitting (sth.) `[e.g.` `cigarettes]`	Ausstiegswillige `{pl}`
	electr. MedTech. trigger delay time <TD time>	Trigger-Verzögerungszeit `{f}`
	med. five-year survival time <5-year survival time>	Fünfjahresüberlebenszeit `{f}` <5-Jahres-Überlebenszeit>
	biotech. real-time polymerase chain reaction <real-time PCR>	Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion `{f}` <Echtzeit-PCR>
	tech. space time / space-time block code <STBC>	Raum-Zeit-Blockcode `{m}`
	to time	messen `[Zeit]`
	to time	stoppen
	to time	timen
	to time	Zeit nehmen
	to time	zeitlich abstimmen
	to time	zeitlich bestimmen
	to time	zeitlich einplanen
	to time	zeitlich festlegen
	to time	zeitlich vorplanen
	time	Frist `{f}`
	time	Laufzeit `{f}`
	time	Spielraum `{m}` `[zeitlich]`
	time	Tempo `{n}`
	time	Uhrzeit `{f}`
	time	Zeit `{f}`
	time	Zeitabschnitt `{m}`
	time	Zeitdauer `{f}`
	time `{adj}` `[attr.]`	Zeit-
	sports to time sb.	jds. Zeit abstoppen `[mit` `der` `Stoppuhr` `messen]`
	to time sb.	jds. Zeit stoppen `[mit` `der` `Stoppuhr` `messen]`
	time `[occasion]`	Mal `{n}`
	time `[rhythm]`	Takt `{m}` `[Rhythmus]`
	a time `{adv}`	jedes Mal
	a time `{adv}`	jedesmal `[alt]`
	a time `{adv}`	jeweils
	against time `{adv}`	gegen die Zeit
	another time	bei anderer Gelegenheit
	another time	ein ander Mal `[poet.,` `literarisch` `für:` `ein` `andermal,` `ein` `anderes` `Mal,` `ein` `andres` `Mal]`
	another time	zu anderer Zeit
	any time `{adv}`	irgendwann
	any time `{adv}`	jederzeit
	beating time	taktierend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quitting+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

quitting time in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: quitting time

Übersetzung 1 - 50 von 4800 >>