Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: quiver with cold
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

quiver with cold in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: quiver with cold

Übersetzung 1 - 50 von 9054  >>

EnglischDeutsch
to quiver with coldvor Kälte zittern
Teilweise Übereinstimmung
to quiver with emotionsvor Aufregung zittern
benumbed with cold {adj}von Kälte betäubt
blue with cold {adj} [postpos.]blau gefroren
stiff with cold {adj}steif vor Kälte
med. with a coldmit einer Erkältung
to quake with coldvor Kälte zittern
to shiver with coldvor Kälte frösteln
to shiver with coldvor Kälte zittern
to shudder with coldvor Kälte zittern
child with a colderkältetes Kind {n}
shaking with cold {adj} {pres-p} [postpos.]vor Kälte zitternd
to shiver (with cold)sich vor Kälte schütteln
blue with cold {adj} [postpos.]blau vor Kälte [nachgestellt]
med. cold attended with feverErkältung {f} begleitet von Fieber
to quiverbeben
to quiverschaudern
to quiverzittern
quiverZittern {n}
idiom med. to be coming down with a coldeine Erkältung ausbrüten [ugs.]
bait quiverKöderköcher {m}
hunting weapons leather quiverLederköcher {m}
to go around with a coldeine Erkältung mit sich herumschleppen [ugs.]
quiver [for arrows]Köcher {m}
His voice was thick with a cold.Er sprach mit belegter Stimme.
quiver [slight trembling movement]Beben {n}
to be ill in bed with a coldmit einer Grippe das Bett hüten
med. chronic obstructive lung disease <COLD>chronisch obstruktive Lungenerkrankung {f} <COLD>
I'm sick with a cold.Ich fühle mich nicht wohl, weil ich erkältet bin.
bot. quiver tree [Aloe dichotoma, also known as Kokerboom]Köcherbaum {m}
a quiver full of childreneine ganze Schar {f} Kinder
hist. Battle of Cold Harbor [1864]Schlacht {f} von Cold Harbor
F RadioTV Cold CaseCold CaseKein Opfer ist je vergessen
F film Cold Mountain [Anthony Minghella]Unterwegs nach Cold Mountain
mus. cold wave [industrial metal subgenre]Cold Wave {m}
bot. quiver-leaf [Populus tremuloides, syn.: P. aurea, P. cercidiphylla, P. vancouveriana] [American aspen]Amerikanische Zitterpappel {f}
F film Cold Creek Manor [Mike Figgis]Cold Creek ManorDas Haus am Fluss
med. MedTech. cold-spot scintigraphyCold-Spot-Szintigraphie {f}
tech. cold-heading / cold heading wireKaltstauchdraht {m}
lit. quote Shake and quiver, little tree, throw gold and silver down to me! [Cinderella]Bäumchen, rüttel dich und schüttel dich, wirf Gold und Silber über mich! [Aschenputtel. Grimms Märchen]
cosmet. cold creamCold Cream {f} [Rsv.]
film theatre cold readingCold Reading {n} [Leseprobe]
cold {adj}kalt
cold {adj}kühl
med. coldErkältung {f}
coldKälte {f}
med. coldKatarrh {m}
spec. cold spotCold Spot {m}
cold {adj} [smile]frostig
cold {adj} [emotionally]gefühlskalt [eiskalt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=quiver+with+cold
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach quiver with cold suchen
» Im Forum nach quiver with cold fragen

Recent Searches
Similar Terms
quitted
quitter
quitters
Quitters, Inc.
quitting
quitting smoking
quitting time
quittor
quiver
quiver tree
• quiver with cold
quiver with emotions
quiver-leaf
quivered
quiverful
Quiverfull movement
quivering
quivering light
quivering with rage
quiveringly
quivers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten