Wörterbuch Englisch → Deutsch: rake in money

Übersetzung 1 - 50 von 23174 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to rake in money `[coll.]` `[idiom]`	Geld scheffeln `[ugs.]` `[oft` `pej.]`
	You rake in money. `[coll.]`	Du scheffelst Geld.
Teilweise Übereinstimmung
	to rake sth. in `[coll.]`	etw. absahnen `[ugs.]`
	to rake it in `[coll.]`	viel Geld verdienen
	to rake in `[e.g.` `profits]`	einstreifen `[österr.]` `[einstreichen]` `[z.` `B.` `Gewinne]`
	to rake in sth. `[winnings,` `etc]`	etw. einstecken `[Gewinne]`
	to rake sth. in `[money` `etc.]`	etw.^Akk. einheimsen `[ugs.]` `[Geld` `usw.]`
	to rake in the cash `[coll.]`	Geld absahnen `[ugs.]`
	to rake sth. in `[coll.]` `[e.g.` `profits]`	etw.^Akk. einstreichen `[ugs.]` `[z.` `B.` `Gewinne]`
	unit in German money `{adv}`	nach deutschem Geld `[Maß]`
	raking in money	Geld scheffelnd
	to call in money	Geld kündigen
	to pay in money	Geld einzahlen
	allowance in money	Geldzuwendung `{f}`
	confidence in money	Geldvertrauen `{n}`
	money in cash	Bargeld `{n}`
	fin. money in circulation	Geld `{n}` im Umlauf
	fin. money in circulation	im Umlauf befindliche Zahlungsmittel `{pl}`
	fin. money in reserve	Reserven `{pl}`
	money in rolls	gerolltes Geld `{n}`
	money in trust	anvertrautes Geld `{n}`
	fin. spec. stocks in the money `{adv}` `[options]`	im Geld `[Optionen]`
	raked in money `[coll.]`	Geld gescheffelt
	rolling in money `[fig.]`	in Geld schwimmend `[fig.]`
	to shovel in money `[idiom]`	Geld scheffeln `[ugs.]`
	to wallow in money `[fig.]`	im Geld wühlen `[fig.]`
	idiom to wallow in money `[fig.]`	in Geld schwimmen `[fig.]`
	fin. money `{sg}` in circulation	in Umlauf befindliche Mittel `{pl}`
	fin. deep in the money	tief im Geld
	in matters of money `{adv}`	in Gelddingen
	in terms of money `{adv}`	finanziell
	fin. in the money market `{adv}`	auf dem Geldmarkt
	not valuable in money	unschätzbar
	to be awash in money	in Geld schwimmen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to have money in reserve	Geld in Reserve haben
	easing in money rates	Abschwächung `{f}` der Geldsätze
	money in an account	Geld `{n}` auf einem Konto
	sb. rakes in money `[coll.]`	jd. scheffelt Geld `[ugs.]`
	idiom He's rolling in money.	Er hat Geld wie Heu.
	in need of money `{adj}` `[postpos.]`	knapp an Geld
	idiom The money's rolling in.	Der Rubel rollt.
	idiom to be coining money (in) `[coll.]`	im Geld schwimmen `[ugs.]`
	to be in the money `[coll.]`	gut bei Kasse sein `[ugs.]`
	to call in one's money	sein Geld zurückfordern
	fin. in the form of money `{adj}` `{adv}`	in Form von Geld
	idiom The money is rolling in.	Da klingelt die Kasse.
	to be in need of money	Geld brauchen
	to consign money in a bank	Geld in einer Bank anlegen
	to have money in the bank	Geld auf der Bank haben
	to keep money in the bank	Geld auf der Bank haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rake+in+money
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.224 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

rake in money in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rake in money

Übersetzung 1 - 50 von 23174 >>