New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rally

Übersetzung 1 - 50 von 92 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a rally \| rallies
edit	VERB	to rally \| rallied \| rallied ... rallying \| rallies
	SYNO	to rally \| to rebound \| rally ...
	to rally \| to rebound rally \| rallying exchange \| rally mass meeting \| rally to call up \| to mobilise \| to mobilize \| to rally to beat up \| to drum up \| to rally to come up \| to muster \| to muster up \| to rally \| to summon © Princeton University

–

to rally

1147

sammeln

fin. to rally

242

anziehen

stocks to rally [shares, prices, market, etc.]

151

aufholen [Aktien, Kurse, Börse etc.]

to rally sb. [troops]

jdn. versammeln [Truppen]

to rally [archaic]

to rally

to rally

to rally

to rally

to rally

med. to rally [improve healthwise]

sich erholen

Substantive

pol. rally

1446

Kundgebung {f}

pol. rally

554

Massenkundgebung {f}

pol. rally

418

Demo {f} [ugs.] [Massenkundgebung]

rally

213

Zusammenkunft {f}

pol. rally

125

Massenversammlung {f}

stocks rally

Markterholung {f}

sports rally

Ballwechsel {m}

pol. rally

Demonstration {f} [Massenkundgebung]

stocks rally

Rallye {f} [schweiz. auch: {n}] [(kurzer,) starker Kursanstieg]

automot. sports rally

Rallye {f} [schweiz. auch: {n}]

rally

Massentreffen {n}

2 Wörter: Verben

to rally against sth.

gegen etw. demonstrieren

to rally around sb./sth.

sich um jdn./etw. scharen

to rally behind sb./sth.

sich geschlossen hinter jdn./etw. stellen

to rally round [to get together]

sich zusammentun

to rally round sb.

sich^Akk. um jdn. scharen

to rally round sb.

sich^Akk. um jdn. versammeln

to rally to sb.

sich (moralisch schützend) vor jdn. stellen

to rally to sb./sth.

sich^Akk. um jdn./etw. scharen

2 Wörter: Substantive

(car) rally

Sternfahrt {f}

pol. campaign rally

Wahlkampfkundgebung {f}

pol. campaign rally

Wahlkampfveranstaltung {f}

pol. campaign rally

Wahlkundgebung {f}

pol. closing rally

Abschlusskundgebung {f}

commemorative rally

Gedenkkundgebung {f}

ecol. pol. ecology rally

Umweltversammlung {f}

pol. election rally

Wahlkampfkundgebung {f}

pol. election rally

Wahlversammlung {f} [Wahl(kampf)veranstaltung]

pol. final rally

Abschlusskundgebung {f}

pol. mass rally

Großdemonstration {f}

pol. mass rally

Großkundgebung {f}

pol. mass rally

Großveranstaltung {f}

pol. mass rally

Massenkundgebung {f}

sports monster rally [coll.] [tennis]

Monsterballwechsel {m} [ugs.] [Tennis]

automot. sports motor rally

Rallye {f} [schweiz. auch: {n}]

motorcycle rally

Motorradkorso {m}

hist. Nuremberg Rally

Reichsparteitag {m}

pol. peace rally

Friedenskundgebung {f}

pol. pep rally

[Wahlkampfveranstaltung, Mobilisierungsparty, Motivationskundgebung]

» Weitere 2 Übersetzungen für rally innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rally
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

rally in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rally

Übersetzung 1 - 50 von 92 >>