|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ratio
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ratio in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ratio

Übersetzung 351 - 400 von 453  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a ratio | ratios
 
SYNO   proportion | ratio
NOUN   die Ratio | -
 edit 
SYNO   Ratio | Räson | Vernunft ... 
electr. variable ratio transformerStelltransformator {m}
tech. variable ratio transformerregelbarer Transformator {m}
med. ventilation-perfusion ratioVentilations-Perfusions-Verhältnis {n}
waist-hip ratioTaille-Hüft-Verhältnis {n}
constr. water-cement <w/c> ratioWasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
constr. water-cement ratio <w/c ratio>Wasserzementwert {m} <w/z-Wert>
constr. water-cement ratio <w/c ratio>Wasser-Zement-Faktor {m}
constr. water-cement ratio <w/c ratio>Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert>
constr. water/cement ratio <w/c ratio>Wasserzementwert {m} <w/z-Wert>
constr. water/cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]
water/cement ratio <w/c>Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
chem. math. acad. whole-number ratioganzzahliges Verhältnis {n}
tech. wide gear ratiolange Übersetzung {f}
working capital ratioLiquiditätskoeffizient {m}
4 Wörter: Andere
at the ratio ofim Verhältnis von
in (an) inverse ratio {adv}im umgekehrten Verhältnis
in the reversed ratioim umgekehrten Verhältnis
4 Wörter: Verben
to improve the capital ratiodie Eigenkapitalquote verbessern
4 Wörter: Substantive
chem. amount-of-substance ratio <R, r, mol/mol>Stoffmengenverhältnis {n} <R, r, mol/mol>
aspect ratio (of sail)Streckung {f} (des Segels)
electr. telecom. attenuation to crosstalk ratio <ACR>Dämpfung-Nebensprech-Verhältnis {n}
tech. telecom. attenuation-to-crosstalk ratio <ACR>Dämpfung-Übersprech-Verhältnis {n}
econ. book-to-bill ratio[Verhältnis von Auftragseingang zu Auftragsauslieferung]
constr. California bearing ratio test <CBR test>California-Bearing-Ratio-Versuch {m} <CBR-Versuch>
electr. RadioTV telecom. carrier-to-interference ratioTräger-Interferenz-Verhältnis {n}
telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Geräuschabstand {m} [seltener für: Träger-Geräusch-Abstand] [C/N-Verhältnis]
electr. telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Rauschabstand {m} [C/N-Verhältnis]
telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Geräusch-Abstand {m} [C/N-Verhältnis]
telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Geräusch-Verhältnis {n} [C/N-Verhältnis]
electr. telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Rausch-Abstand {m} [C/N-Verhältnis]
electr. RadioTV telecom. carrier-to-noise ratio <CNR, C/N>Träger-Rausch-Verhältnis {n}
electr. common-mode rejection ratio <CMRR>Gleichtaktunterdrückungsverhältnis {n}
audio electr. contrast-to-noise ratio <CNR>Kontrast-Rausch-Verhältnis {n}
med. cup-to-disc ratio <C/D ratio, CDR>C/D-Verhältnis {n}
fin. debt service cover ratio <DSCR>Kapitaldienstrelation {f} <DSCR> [selten]
fin. debt service cover ratio <DSCR>Debt Service Cover Ratio {f} <DSCR> [Verschuldungskennziffer]
acc. econ. fin. debt-service coverage ratio <DSCR>Schuldendienstdeckungsgrad {m}
debt-to-equity ratioEigenkapitalüberdeckung {f}
econ. debt-to-GDP ratioSchuldenquote {f} [Staatsschuldenquote]
fin. debt-to-GDP ratioStaatsschuldenquote {f}
engine pressure ratio indicatorEPR-Anzeige {f}
food to mass <F/M> ratiospezifische Schlammbelastung {f}
front-to-back ratioRückdämpfung {f}
audio harmonics-to-noise ratio <HNR> [also: noise-to-harmonics ratio]Harmonizität {f}
acc. econ. ind. inventory turnover rate / ratioLagerumschlagshäufigkeit {f}
inventory-to-sales ratioUmschlagshäufigkeit {f} des Warenbestandes
fin. Unverified loan-to-value ratioBeleihungsauslauf {m}
textil. low / short bath ratio [Br.]kleines / kurzes Flottenverhältnis {n}
mark-to-space ratioZeichen-Zwischenraum-Verhältnis {n}
mark-to-space-ratioZeichen-Pause-Verhältnis {n}
» Weitere 31 Übersetzungen für ratio innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ratio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-06-13: Gear ratio
A 2017-05-03: Ultima Ratio
A 2016-08-16: gebräuchlicher ist die Kennzahl Staatsquote - public spending ratio
F 2016-06-28: a normal gear stage motor with a default gear ratio of ...
A 2016-03-01: Reserve Requirement Rate/Ratio
A 2016-03-01: rate = ratio?
A 2016-02-19: Übersetzung ins Langsame = Untersetzung = gear reduction (gear ratio < 1)
A 2015-03-16: No: the gear transmission ratio is higher
A 2015-03-16: http://www.dict.cc/?s=gear+transmission+ratio
A 2015-02-23: http://www.dict.cc/?s=risk+ratio we are not too bad .....
F 2015-02-23: risk ratio / hazard ratio
A 2014-12-23: group ratio
F 2014-12-23: group ratio of adults
A 2013-06-26: It means how many (bed)rooms and how many bathrooms the hotel(?) has, writ...
F 2013-06-26: bathroom Ratio
A 2012-10-22: sth. like: dem Prinzip der Ratio folgendes / sich auf Vernunft stützendes ...
A 2012-08-14: definition displacement ratio seems to do it
A 2012-08-13: Probably 'displacement ratio.'
F 2012-03-06: Text über Messinstrument (Abgabe morgen 10 Uhr): "ratio bridges" unbekannt
A 2011-12-09: ATR > Quick Ratio

» Im Forum nach ratio suchen
» Im Forum nach ratio fragen

Recent Searches
Similar Terms
rating scale model
rating scheme
ratings figures
rating sheet
ratings hit
ratings king
rating software
ratings whore
rating system
(ratio)
• ratio
ratio analysis
ratiocinate
ratiocination
ratiocinative
ratio control
ratio controller
ratio decidendi
ratio delay method
ratio legis
ratiometric

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung