| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
SIEHE AUCH reeducation |
| pol. re-education | Umerziehung {f} | |
| educ. re-education | Umschulung {f} | |
| med. pelvic re-education | Beckenbodengymnastik {f} | |
| re-education camp | Umerziehungslager {n} | |
| educ. re-education course | Umerziehungskurs {m} | |
| re-education measures | Umerziehungsmaßnahmen {pl} | |
| film re-education films {pl} | Umerziehungsfilme {pl} [auch Genre] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| med. rolandic epilepsy <RE> [also: Rolandic epilepsy] | Rolando-Epilepsie {f} <RE> | |
| phys. unit Reynolds number <Re> | reynoldssche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl] | |
| re-test and double re-test | Gegenprobe und doppelte Gegenprobe | |
| astron. re-ionization process | Re-Ionisationsprozess {m} [auch: Reionisationsprozess] | |
| Eye of Re | Auge {n} des Re | |
| hist. lit. Litany of Re | Litanei {f} des Re | |
| We're about the same things they're about. | Uns geht es um dasselbe wie ihnen. | |
| unit degree Réaumur <°Ré, °Re, °R> | Grad {m} {n} Réaumur <°Ré, °Re, °Réaumur, °R> | |
| You're the one they're after. [chasing] [of a female] | Du bist diejenige, hinter der sie her sind. | |
| You're the one they're after. [chasing] [of a male] | Du bist derjenige, hinter dem sie her sind. | |
| ecol. renewable energy and energy efficiency <RE/EE> <RE & EE> | erneuerbare Energien und Energieeffizienz | |
| pol. re-Islamization | Re-Islamisierung {f} | |
| sociol. peer education | Peer Education {f} [die Schulung von Kindern und Jugendlichen untereinander und füreinander - hauptsächlich im Bereich der Prävention] | |
| phys. unit Reynolds number <Re> | Reynolds'sche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl] | |
| med. QM continuing medical education <CME> | Continuing Medical Education {f} <CME> [auch: CME {f}] [kontinuierliche berufsbegleitende Fortbildung] | |
| med. VetMed. regional enteritis <RE> | regionale Enteritis {f} <RE> | |
| engin. unit Reynolds number <Re> | Reynolds-Zahl {f} <Re> | |
| film F Re-Animator [Stuart Gordon] | Re-Animator | |
| educ. Bachelor of Music Education <BME> | Bachelor {m} of Music Education [Bakkalaureus der Musikerziehung] | |
| quote Just because you're paranoid don't mean they're not after you. [used by Kurt Cobain; attributed to Henry Kissinger] | Nur weil du paranoid bist, heißt das noch lange nicht, dass sie nicht hinter dir her sind. | |
| educ. International Standard Classification of Education <ISCED> | International Standard Classification {f} of Education <ISCED> [Unesco-Klassifizierung von Schulsystemen und Bildungsniveaus] | |
| med. atrio-ventricular nodal re-entrant tachycardia <AV-nodal re-entrant tachycardia, AVNRT> | atrioventrikuläre Knoten-Reentrytachykardie {f} <AV-Knoten-Reentrytachykardie, AVNRT> | |
| film F Bride of Re-Animator [Brian Yuzna] | Bride of Re-Animator | |
| econ. educ. psychology of excellence in business and education study program [Am.] | Studienprogramm {n} Psychology of Excellence in Business and Education | |
| film F Before the Devil Knows You're Dead [Sidney Lumet] | Tödliche Entscheidung – Before the Devil Knows You're Dead | |
| education | Training {n} | |
| educ. spec. education | Edukation {f} [Erziehung] | |
| acad. educ. education [pedagogics] | Pädagogik {f} | |
| education-dependent {adj} | bildungsabhängig | |
| education-related {adj} | bildungsbezogen | |
| educ. adult education | Andragogik {f} | |
| educ. adult education | Erwachsenenbildung {f} | |
| advanced education | Fortbildung {f} | |
| art educ. art education | Kunsterziehung {f} | |
| art educ. art education | Kunstpädagogik {f} | |
| educ. art education | Kunstunterricht {m} | |
| audio auditory education | Hörerziehung {f} | |
| educ. basic education | Basisbildung {f} | |
| educ. basic education | Grundausbildung {f} | |
| basic education | Grundbildung {f} | |
| educ. basic education | Grundschule {f} | |
| educ. character education | Charaktererziehung {f} | |
| child education | Kindererziehung {f} | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten