|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reach a conclusion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reach a conclusion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reach a conclusion

Übersetzung 1 - 50 von 31095  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to reach a conclusionzu einem Abschluss kommen
to reach a conclusionzu einem Ergebnis kommen [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
affirming a conclusionein Ergebnis bestätigend
to draw a conclusioneine Schlussfolgerung ziehen
to draw a conclusioneinen Schluss ziehen
to substantiate a conclusioneinen Beschluss rechtfertigen
to support a conclusioneinen Schluss zulassen
to arrive at a conclusionzu einem Schluss kommen
to arrive at a conclusionzu einer Schlussfolgerung gelangen
to arrive at a conclusionzu einer Schlussfolgerung kommen
idiom to be a foregone conclusionvon vornherein feststehen
to bring to a conclusionbeenden
to come to a conclusioneinen Entschluss fassen
to come to a conclusionzu einem Schluss kommen
to come to a conclusionzu einer Schlussfolgerung gelangen
to come to a conclusionzu einer Schlussfolgerung kommen
to come to a conclusionzum Abschluss kommen
to come to a conclusionzum Ende kommen
to leap to a conclusionschnell zu einem Schluss kommen
conclusion of a bargainAbschluss {m} eines Geschäfts
law conclusion of a contractAbschluss {m} eines Vertrags
law conclusion of a contractVertragsabschluss {m}
conclusion of a dealAbschluss {m} eines Geschäfts
conclusion of a transactionAbschluss {m} eines Geschäfts
pol. conclusion of a treatyAbschluss {m} eines Vertrags
to bring sth. to a conclusionetw.Akk. zu Ende bringen
to bring sth. to a conclusionetw.Akk. zum Abschluss bringen
to bring sth. to a conclusionetw. abschließen [zum Abschluss bringen]
to bring to a successful conclusionzum erfolgreichen Ende führen
pol. conclusion of a peace treatyAbschluss {m} eines Friedensvertrages / Friedensvertrags
to bring sth. to a satisfactory conclusionetw.Akk. zu einem guten Ende bringen
to bring sth. to a favorable conclusion [Am.]etw. zu einem guten Ende führen
to bring sth. to a favourable conclusion [Br.]etw. zu einem guten Ende führen
to reach a compromisesich einigen [per Kompromiss]
to reach a consensuseinen Konsens erreichen
to reach a decisioneine Entscheidung treffen
to reach a decisioneinen Entschluss fassen
to reach a decisionzu einer Entscheidung kommen
to reach a goalein Ziel erreichen
to reach a loweinen Tiefstand erreichen
to reach a placean einem Ort ankommen
to reach a placeeinen Ort erreichen
to reach a plateausich einpendeln
to reach a resultzu einem Ergebnis kommen
to reach a settlementeine Einigung erzielen
to reach a settlementeinen Vergleich erreichen
law to reach a settlementeinen Vergleich schließen
to reach a settlementsich einigen
to reach a townin einer Stadt eintreffen
law to reach a verdictsich auf ein Urteil einigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reach+a+conclusion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.322 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach reach a conclusion suchen
» Im Forum nach reach a conclusion fragen

Recent Searches
Similar Terms
reabsorption
re-acceleration
reacceleration
reaccept
reaccess
reach
reachability
reachable
reach a certain age
reach a compromise
• reach a conclusion
reach a consensus
reach a crossroads
reach across sth.
reach across the table
reach a decision
reach adulthood
reach a goal
reach agreement
reach agreement on sth.
reach a high age

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung