|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rear
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rear in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rear

Übersetzung 151 - 200 von 282  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rear | rears
 edit 
VERB  to rear | reared | reared ... 
 
SYNO   back | rear | rear | rearward ... 
at the rear {adv}hinten
naut. at the rear {adv}am Heck
at the rear {adv}im Rücken [fig.] [hinten, auf der Rückseite]
at the rear {adv}in der Nachhut
in the rear {adv}hinten
in the rear {adv}im Rücken
3 Wörter: Verben
automot. to be rear-enginedeinen Heckmotor haben
to rear a buildingein Gebäude errichten
to rear a handeine Hand erheben
to rear a laddereine Leiter aufstellen
to rear a monumentein Denkmal errichten
3 Wörter: Substantive
tech. (rear) brake lampBremslicht {n} [Baueinheit]
automot. (rear) brake lamp [Br.]Bremsleuchte {f}
automot. (rear) parcel shelfHutablage {f}
automot. (rear) stop lampBremsleuchte {f}
tech. (rear) stop lamp [Am.]Bremslicht {n} [Baueinheit]
bike bicycle rear lightFahrradrücklicht {n}
bike bicycle rear reflectorFahrradrückstrahler {m}
automot. car rear light [exterior]Autorücklicht {n}
aviat. fuselage rear sectionRumpfhinterteil {n}
automot. heated rear windowbeheizbare Heckscheibe {f}
automot. heated rear windowheizbare Heckscheibe {f}
automot. independent rear suspension <IRS>hintere Einzelradaufhängung {f}
automot. independent rear suspension <IRS>Hinterrad-Einzelradaufhängung {f} [selten]
automot. rear axle blockHinterachssperre {f}
automot. rear axle coverHinterachsgehäuse {n}
automot. rear axle differentialHinterachsdifferential {n}
automot. rear axle differentialHinterachsdifferenzial {n}
automot. rear axle driveHinterachsantrieb {m}
automot. rear bench seatRückbank {f}
rear brake leverFußbremshebel {m}
tech. rear brake leverHinterradbremshebel {m}
mil. rear choke holdWürgegriff {m} von hinten
rear dump truckHinterkipper {m}
tech. rear end chuckHinterendfutter {n}
automot. rear fog-lampNebelschlussleuchte {f}
automot. rear fog-lightNebelschlussleuchte {f}
aviat. mil. rear gunner stationHeckstand {m}
cloth. rear hook braRückenverschluss-BH {m}
rear hub spacingNabenweite {f} der Hinterachse
rear impact dummy <RID>Heckaufprall-Dummy {m}
rear lamp lensSchlussleuchtenscheibe {f}
tech. rear panel connectionRückwandanschluss {m}
tech. rear panel connectionrückseitiger Anschluss {m}
tech. rear panel installationHinterwandmontage {f}
automot. rear passenger doorFondtür {f}
rear pressure bulkheadKabinendruckschott {n}
automot. rear quarter-light [Br.]hinteres Dreiecksfenster {n}
automot. rear reflex reflectorRückstrahler {m}
transp. rear view cameraRückfahrkamera {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für rear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rear
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2019-09-03: rear door or tailgate?
A 2018-11-07: https://www.google.de/search?source=hp&ei=nNLiW6SRIMqxkwWnwY2oCw&q=%22the+...
A 2017-10-11: heel [rear end of the needle tip grinding] Auge {n} [hinteres Ende des Kan...
A 2015-08-26: Rear up
A 2015-05-26: rear rollers
F 2015-05-26: rear roller rotary mower
F 2015-04-27: to rear-end a car
A 2015-04-27: to rear-end cars
A 2014-10-10: Your shipping term, Catesse, is peculiarly Australian, named after Rear-Ad...
A 2013-08-25: Just for information: A motorcycle having no rear suspension is technicall...
A 2013-06-27: Agree with Carlota and Joanne. It's the "rear windows."
A 2012-03-06: heated rear window
A 2012-02-23: rear sight leaf.
F 2011-08-08: Text über Baumaschinen - meine Übersetzung gefällt mir nicht ("rear-hinged...
A 2011-04-20: rear wheel drive
A 2011-03-19: front/rear=front or rear, whichever is the drive axle
A 2011-03-19: Probably missing slash front/rear
F 2011-03-19: Dringende Übersetzung über Autokupplung - schon mal gehört "front rear axl...
A 2011-02-26: Lisa: "Rear End..." makes no sense, but there was a "Rear *Area* MFs" expl...
A 2010-11-07: http://priceprobe.co.uk/acs-high-flange-flipflop-rear-bmx-hub-best-price/c...

» Im Forum nach rear suchen
» Im Forum nach rear fragen

Recent Searches
Similar Terms
reap profit
reap profits
reappropriation
reapproval
reaps
reap sth.
reap the harvest
reap the rewards
Reap the Wild Wind
(rear)
• rear
rear a building
rear admiral
rear a hand
rear a ladder
rear a monument
rear apron
rear area
rear axle
rear axle block
rear axle cover

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung