Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: refuge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

refuge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: refuge

Übersetzung 1 - 48 von 48

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a refuge | refuges
 
SYNO   refuge | safety | recourse | refuge ... 
to refuge [archaic]Zuflucht gewähren
to refuge [archaic] [seek refuge]Zuflucht suchen
to refuge [archaic] [take refuge]Zuflucht finden
Substantive
refuge
998
Zuflucht {f}
refuge
146
Asyl {n}
refuge
100
Schutzort {m}
refuge
43
Zufluchtsort {m}
refuge
29
Auffangbecken {n} [fig.]
refuge
28
Zufluchtsstätte {f}
refuge
26
Refugium {n} [geh.]
refuge [building]
21
Schutzhütte {f}
refuge
18
Hort {m} [Zuflucht]
refuge
10
Unterstand {m}
refuge [location]
5
Rückzugsraum {m}
archaeo. archi. hist. refugeFluchtburg {f}
2 Wörter: Verben
to find refugeZuflucht finden
2 Wörter: Substantive
traffic (street) refuge [Br.]Verkehrsinsel {f}
girls' refuge [Br.]Mädchenhaus {n}
naut. refuge beaconRettungsbake {f}
archi. hist. refuge castleFliehburg {f}
archi. hist. refuge castleFluchtburg {f}
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Bauernburg {f} [auch Fluchtburg, Fliehburg]
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Fliehburg {f} [auch: Fluchtburg oder Volksburg]
rail refuge sidingSchutzstumpf {m}
safe refugesichere Zuflucht {f}
ecol. zool. wildlife refugegeschützter Lebensraum {m} für Tiere
women's refuge [Br.]Frauenhaus {n}
3 Wörter: Verben
to seek refuge in ...sich flüchten in ...
to seek refuge in ...Zuflucht nehmen in ...
to seek refuge in ...Zuflucht suchen in ...
to take refuge with sb.bei jdm. Zuflucht finden
3 Wörter: Substantive
(place of) refugeFluchtpunkt {m} [Zufluchtsstätte]
(place of) refugeFreistätte {f}
bomb-proof refugeLuftschutzkeller {m}
city of refugeZufluchtsort {m}
harbor of refuge [Am.]Nothafen {m}
harbour of refuge [Br.]Nothafen {m}
National Wildlife Refugestaatliches Wildtierschutzgebiet {n}
place of refugeFreistatt {f} [geh.]
place of refugeZufluchtsort {m}
place of refugeZufluchtsstätte {f}
naut. port of refugeZufluchtshafen {m}
4 Wörter: Verben
to provide refuge for / to sb.jdm. Zuflucht bieten
to seek refuge in flightsein Heil in der Flucht suchen
4 Wörter: Substantive
refuge for battered girlsMädchenhaus {n}
refuge for battered womenFrauenhaus {n}
5+ Wörter: Verben
to take refuge at a placean einem Ort Zuflucht suchen
to take refuge with a friendbei einem Freund Zuflucht suchen
» Weitere 8 Übersetzungen für refuge innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=refuge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2017-04-13: to take refuge in sth.
A 2011-02-03: In the woods and marshes of a refu...
F 2010-08-21: to provide a refuge
A 2009-02-22: Zitadelle > citadel (fortress as a...

» Im Forum nach refuge suchen
» Im Forum nach refuge fragen

Recent Searches
Similar Terms
refueling
refueling aircraft
refueling airplane
refueling machine
refuelled
refuelling
refuelling aircraft
refuelling helicopter
refuelling stop
refuels
• refuge
refuge beacon
refuge castle
refuge for battered girls
refuge for battered women
refuge fort
refuge siding
refugee
refugee accommodation
refugee boat
refugee camp

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten