|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: regiert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

regiert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: regiert

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
ADJ  regiert | - | - ... 
 edit 
VERB   regieren | regierte | regiert
 edit 
sb. reigns
109
jd. regiert
reigned {past-p}
53
regiert
governed {adj} {past-p}
33
regiert
sb. governs
26
jd. regiert
2 Wörter
sb. misgovernsjd. regiert schlecht
sb. misrulesjd. regiert schlecht
4 Wörter
proverb Money talks. [coll.]Geld regiert die Welt.
idiom Cash is king.Geld regiert die Welt.
proverb A golden key can open any door.Geld regiert die Welt.
proverb He who has the gold, makes the rules.Geld regiert die Welt.
proverb Money makes the world go round.Geld regiert die Welt.
proverb Money will make the mare go.Geld regiert die Welt.
5+ Wörter
The country has a staunchly socialist government.Der Staat wird stramm sozialistisch regiert. [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=regiert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-05-09: bemächtigen regiert den Genitiv
A 2018-04-19: ... entgegen +seinem Naturell+ ... +entgegen+ regiert den Dativ
A 2015-08-15: Die Präposition +in+ regiert — je nachdem — den Dativ oder den Akkusativ
A 2015-04-21: fgeokli = ffgssas = zyuuuit - - - #797612 Dauerndes Wechseln des Spitzname...
A 2015-02-02: Erst soll es +nahe am Text+ sein, doch dann regiert reine Subjektivität de...
F 2012-12-19: Das liebe Gott. - Keine Satire! Von solchen Leuten werden wir wirklich regiert.
A 2012-05-26: Als Präposition ist +außer+ heikel - hier ist es aber eine Konjunktion, un...
A 2009-09-12: wo das Lachen regiert kann nicht die Intoleranz ihren Platz finden
A 2008-04-29: "stehen" ist kein Verb der Bewegung, deswegen regiert "über" hier den Dativ:
A 2007-10-21: Mir scheint, "werden" und "sprechen" sind auf "diene" bezogene Indikative,...
A 2005-09-03: Geld regiert die Welt.

» Im Forum nach regiert suchen
» Im Forum nach regiert fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
regierbar
regieren
regierend
regierende
regierende Klasse
regierende Königin
regierenden
Regierender
Regierender Kapitän
Regierer
• regiert
regierte
regierte schlecht
regiert schlecht
Regierung
Regierung einer Provinz
Regierung eines Bundesstaates
Regierungen
Regierungs-
Regierungsabkommen
Regierungsamt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung