Wörterbuch Englisch ← Deutsch: reicher Sack

Übersetzung 1 - 50 von 99 >>

	Englisch	Deutsch
	moneybags `[coll.]`	reicher Sack `{m}` `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	more prolifically `{adv}`	reicher
	richer `{adj}`	reicher
	wealthier `{adj}`	reicher
	rich man	Reicher `{m}`
	cotton lord	reicher Baumwollfabrikant `{m}`
	rich fellow	reicher Mann `{m}`
	shower of gifts	Geschenke `{pl}` in reicher Fülle
	idiom a chinless wonder `[Br.]` `[coll.]`	ein reicher Schnösel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
	to be born with a silver spoon in one's mouth `[idiom]`	(das) Kind reicher Eltern sein
	bursa	Sack `{m}`
	anat. sac	Sack `{m}`
	sack	Sack `{m}`
	unit pocket `[Br.]` `[168` `lb.,` `e.g.` `hops]`	Sack `{m}` `{pl}`
	sack of beans	Sack `{m}` Bohnen
	bag of coffee	Sack `{m}` Kaffee
	bag of spuds `[coll.]`	Sack `{m}` Kartoffeln
	sack of potatoes	Sack `{m}` Kartoffeln
	sack of spuds `[coll.]`	Sack `{m}` Kartoffeln
	bagful	Sack `{m}` voll
	budget `[archaic]` `[bagful,` `bundle]`	Sack `{m}` voll
	sackful	Sack `{m}` voll
	bag of cement	Sack `{m}` Zement
	bibl. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.	Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
	anat. bawbag `[Scot.]` `[vulg.]` `[scrotum]`	Sack `{m}` `[derb]` `[Hodensack]`
	junk `[Am.]` `[vulg.]` `[scrotum]`	Sack `{m}` `[derb]` `[Hodensack]`
	bag `[paper` `or` `plastic` `bag]`	Sack `{m}` `[Papier-,` `Plastiksack]`
	anat. bag `[coll.]` `[scrotum]`	Sack `{m}` `[ugs.]` `[Hodensack]`
	anat. ball bag `[Br.]` `[vulg.]` `[scrotum]`	Sack `{m}` `[ugs.]` `[Hodensack]`
	ball sack `[vulg.]` `[scrotum]`	Sack `{m}` `[vulg.]` `[Hodensack]`
	balls `{pl}` `[vulg.]` `[testicles]`	Sack `{m}` `[vulg.]` `[Hodensack]`
	nutsack `[vulg.]`	Sack `{m}` `[vulg.]` `[Hodensack]`
	Blimey! `[Br.]` `[coll.]`	Sack Zement! `[ugs.]`
	Bloody hell! `[Br.]` `[coll.]`	Sack Zement! `[ugs.]`
	sports Hacky Sack™ `[footbag]`	Hacky Sack^® `{m}` `[Footbag]`
	5 kilo sack / bag	5-Kilo-Sack `{m}`
	canvas sack	Sack `{m}` aus Leinen
	Saint Nicholas's sack	Sack `{m}` des Nikolaus
	Santa Claus' red sack	Sack `{m}` des Weihnachtsmanns
	bag of money	Sack `{m}` voll Geld
	agr. textil. grass sack `[Am.]` `[regional]` `[tow` `sack,` `burlap` `sack]`	Sack `{m}` `[aus` `Sackleinen,` `Jute]`
	pouch `[esp.` `mail` `pouch,` `pouch` `under` `eyes]`	Sack `{m}` `[bes.` `Postsack,` `Tränensack]`
	bugger `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[pej.]`	Sack `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Mann]`
	old crock `[Br.]` `[coll.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[fig.]`
	old fart `[coll.]` `[pej.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	old geezer `[coll.]`	alter Sack `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	ecol. `[yellow` `bag` / `sack` `for` `the` `collection` `of` `recyclable` `packaging` `material,` `e.g.` `yoghurt` `pots,` `detergent` `bottles]`	gelber Sack `{m}` `[gelber` `Wertstoffsack]`
	to knock sth. on the head `[idiom]` `[finally` `finish` `sth.]`	den Sack zubinden `[Redewendung]`
	unbagged `{adj}`	aus dem Sack gelassen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reicher+Sack
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

reicher Sack in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: reicher Sack

Übersetzung 1 - 50 von 99 >>