|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: relief
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

relief in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: relief

Übersetzung 1 - 50 von 345  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a relief | reliefs
 edit 
NOUN2   relief | -
 
SYNO   embossment | relief | relievo ... 
NOUN   das Relief | die Reliefs/die Reliefe
 edit 
relief [from anxiety, pain]
5010
Erleichterung {f}
relief
1676
Befreiung {f}
relief [easing of a burden, of responsibility etc.]
1268
Entlastung {f}
relief [assistance]
454
Hilfe {f}
relief [from pain]
396
Linderung {f}
relief [esp. for the poor, in disasters]
303
Unterstützung {f} [Hilfe, bes. für Arme, bei Katastrophen]
relief [remedy]
178
Abhilfe {f}
relief [care]
166
Fürsorge {f}
law relief
128
Rechtsschutz {m}
relief [financial]
121
Vergünstigung {f}
jobs mil. relief
112
Ablösung {f} [einer Person, bei der Arbeit / Wache]
law relief
92
Rechtsmittel {n}
law relief
83
Rechtsbehelf {m}
relief
82
Beseitigung {f}
law relief
66
Rechtshilfe {f}
relief
61
Abbau {m} [von Druck, Spannungen]
relief [income support, welfare]
59
Sozialhilfe {f}
art geogr. relief
57
Relief {n}
relief [reduction, allowance]
57
Ermäßigung {f}
relief [tax reduction]
37
Steuerermäßigung {f}
relief [from monotony, boredom]
23
Abwechslung {f}
mil. relief [military assistance to an endangered post or force]
23
Entsatz {m}
archi. art relievo [relief]
18
Relief {n}
jobs relief [replacement]
17
Ablöse {f} [bei Schichtarbeit etc.]
relief [refreshment]
14
Labsal {n} [südd., österr. auch {f}] [geh.]
mil. relief [raising of a siege]
12
Entsetzung {f}
hist. relief
9
Lehngeld {n}
hist. relief
8
Lehnware {f}
2 Wörter: Andere
in relief {adv} [also: with relief]erleichtert [vor Erleichterung]
in relief {adv} [also: with relief] [feeling relieved]vor Erleichterung
art relief-like {adj}reliefartig
to sb.'s relief {adv}zu jds. Erleichterung
with relief {adv}vor Erleichterung
with relief {adv} [laugh, sigh, etc.]erleichtert [vor Erleichterung] [lachen, seufzen]
2 Wörter: Verben
to afford reliefErleichterung bieten
to bring reliefErleichterung bringen
to grant reliefUnterstützung zukommen lassen
to produce reliefAbhilfe schaffen
law to provide reliefRechtsschutz gewähren
tech. to relief-millhinterfräsen
2 Wörter: Substantive
law alternative reliefzur Wahl stehendes Rechtsmittel {n}
psych. anxiety reliefAngstabfall {m}
bas reliefhalb erhabene Arbeit {f}
art bas-reliefBasrelief {n}
bas-reliefFlachbild {n}
archi. art bas-reliefFlachrelief {n}
art bas-reliefhalberhabene Arbeit {f}
art basalt reliefBasaltrelief {n}
art bass-relief [spv.]Basrelief {n}
bend reliefKnickschutztülle {f}
» Weitere 27 Übersetzungen für relief innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=relief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2021-07-02: Didn't you put +claims for injunctive relief+ / 09:35, callixte? I confirm...
A 2021-07-02: +injunctive relief+ confirmed by Dietl / Lorenz
A 2018-02-14: Typo: +to+ relief-grind the cylinder
A 2018-02-14: ? ro relief-grind the cylinder
A 2017-08-03: ... English; so maybe: Thrown into sharp relief is the genealogy of the hi...
A 2016-04-13: relief staff ?
A 2016-03-31: ... loss or injury already incurred? So what about a +claim of injuctive r...
A 2016-02-20: http://de-en.dict.cc/?s=relief
F 2016-02-19: [Relief]
F 2014-09-26: Comic relief
F 2014-04-30: Comic relief for food and language lovers! Branding fails ;)
F 2014-02-28: comic relief today: Canada ;)
A 2013-11-26: relief wallpaper (?)
F 2012-10-20: Relief Ship To Gaza
A 2012-09-26: http://www.google.co.uk/webhp?hl=en&tab=ww#q=Stress+Relief+Tea&hl=en&prmd=...
F 2012-09-26: Stressabbautee / Stress Relief Tea
A 2012-08-13: warum sagt man eigentlich: the relief of und nicht the relieving?
F 2012-08-13: The longing for the relief of self-revelation finally won out, however.
F 2012-08-12: to seek appellate relief
F 2011-11-23: Schiedsgericht: award any type of relief - wer weiß es? Danke!

» Im Forum nach relief suchen
» Im Forum nach relief fragen

Recent Searches
Similar Terms
relict group
relict gull
relict leopard frog
relict occurrence
relict population
relicts
relict soil
relict species
relic-worship
relied
• relief
relief action
relief agency
relief aid
relief angle
relief army
relief artifact
relief attack
relief by injunction
relief carving
relief channel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung