|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: relieved
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

relieved in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: relieved

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   relieved | more relieved | most relieved
 edit 
VERB  to relieve | relieved | relieved ... 
 
SYNO   alleviated | eased | relieved ... 
relieved {adj} {past-p}
2670
erleichtert
relieved {adj} {past-p}
216
entlastet
relieved {adj} {past-p}
154
befreit [erleichtert, entlastet]
relieved {adj} {past-p} [of duty etc.]
80
entbunden
sb./sth. relieved
53
jd./etw. erleichterte
sb./sth. relieved
14
jd./etw. entlastete
2 Wörter
tech. strain-relieved {adj}zugentlastet
MedTech. stress-relieved {adj} [e.g. anode, anode disk]entspannt
to be relievederleichtert sein
to feel relievederleichtert sein
to feel relieveddrei Kreuze machen [ugs.] [Redewendung] [erleichtert sein]
to feel relieveddrei Kreuze schlagen [ugs.] [Redewendung] [erleichtert sein]
3 Wörter
to be relieved at sth.bei etw.Dat. erleichtert aufatmen
stress-relieved steelspannungsfrei geglühter Stahl {m}
4 Wörter
form machine-relieved cutterformhinterdrehter Fräser {m}
5+ Wörter
I'm relieved to hear that.Es beruhigt mich, das zu hören.
Pickpockets relieved him of his money.Taschendiebe erleichterten ihn um sein Geld.
to be relieved from an obligationaus einer Verpflichtung entlassen sein
» Weitere 1 Übersetzungen für relieved innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=relieved
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2020-04-05: Relieved!
A 2013-11-06: Half relieved, half disappointed.
A 2013-07-16: Mir fällt ein Stein vom Herzen. I'm so relieved to read that. (D --- E alp...
A 2012-08-13: "relieving of self-revelation" would mean that self-revelation is being re...
A 2012-08-06: thankful - you are pleased and relieved .....
F 2009-05-30: therefore relieved policymakers who could manage those instabilities of th...
A 2008-07-26: I'm relieved, thanks!
A 2008-03-18: @ Kobi: I'm relieved to hear that.
A 2007-02-27: relieved
A 2007-02-27: relieved?
A 2006-11-23: I'm relieved that you don't insist on it!:)

» Im Forum nach relieved suchen
» Im Forum nach relieved fragen

Recent Searches
Similar Terms
relief valve
relief vent
relief waiter
relief well
relief zone
relies
relies on
relievable
relieve
relieve abstinence symptoms
• relieved
relieve from office
relieve one's boredom
relieve oneself
relieve pain
relieve pressure on sth.
reliever
reliever teacher
relieve sb.
relieve sb. of a burden
relieve sb. of a duty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung