|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: religiös
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

religiös in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: religiös

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
ADJ  religiös | religiöser | am religiösesten ... 
 edit 
SYNO   fromm | gläubig | religiös ... 
relig. pious {adj}
889
religiös [fromm]
relig. religious {adj} <rel.>
865
religiös <rel.>
relig. divine {adj} [services, objects, etc., but not people]
357
religiös
relig. devout {adj}
122
religiös [gläubig, fromm]
religiously {adv}
14
religiös
2 Words
philos. relig. ethico-religious {adj}ethisch-religiös
ethn. relig. ethno-religious {adj}ethnisch-religiös
irreligious {adj}nicht religiös
religious-tinged {adj} [fig.]religiös gefärbt [fig.]
relig. sociol. religio-cultural {adj}religiös-kulturell
religio-moral {adj}religiös-moralisch
relig. devout {adj}streng religiös
3 Words
relig. to wear religion on one's sleeve [fig.]sichtbar religiös sein
sectarian killingreligiös motivierte Tötung {f}
sectarian murderreligiös motivierter Mord {m}
pol. relig. religiously motivated terrorismreligiös motivierter Terrorismus {m}
» See 12 more translations for religiös within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=religi%C3%B6s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren religiös/DEEN
 
Forum
A 2022-12-22: Das "F" ist im religiös-philosophischen Bereich eine Wertung und kein Sach...
A 2012-04-18: Fiction, nicht fachlich, sowohl gesellschaftskritisch als auch religiös.
A 2012-02-04: it's fine - ... solemn steht nicht dabei .... und religiös / weltlich a...
A 2011-01-21: Take +quasi-religiös+ - luvvies adore such verbiage
Q 2010-09-27: religiös fanatisch (adj.)
A 2009-10-31: es gibt den 'weltlichen Eid', manchmal mit dem erklärenden Zusatz '(nicht-...
A 2009-03-05: Wirke ich so religiös?
A 2008-08-28: Das scheint mir eher eine 'religiöse' (religiös gefärbte) Wissenschaft zu ...
A 2008-07-04: ...Abraham? Klingt mir ein bißchen zu religiös. Nö, das mit den "loved ones"
A 2008-01-06: Frevel wäre religiös, eher nicht.
A 2007-11-29: Wegen ihrer täglichen Messbesuche wurde sie als übertrieben religiös betra...
A 2007-10-02: Klingt nicht ganz so religiös wie "rejoice" - danke!
A 2007-09-27: Nöö. Das spricht eher dafür, daß er sehr religiös ist,
A 2007-04-17: Anfangs waren die Gründe fast rein religiös.
Q 2007-02-04: religiös
A 2006-10-30: ganz geschwollen religiös
Q 2006-05-07: dinger??? Engl., religiös?
A 2006-01-08: Religiös wäre zu Lebzeiten "wiedergeboren" (ohne Seelenwanderung und so)

» Search forum for religiös
» Ask forum members for religiös

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Religionswandel
Religionswechsel
Religionswelt
Religionswerbung
Religionswissenschaft
Religionswissenschaftler
Religionszentrum
Religionszugehörigkeit
Religionszustand
Religionszwang
• religiös
Religiose
(religiöse)
religiöse
religiöse Ader
religiöse Ansichten
religiöse Assimilation
religiöse Atmosphäre
religiöse Bewegung
religiöse Bindung
religiöse Einrichtungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement