New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

reporting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: reporting

Übersetzung 1 - 50 von 113 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	VERB	to report \| reported \| reported reporting \| reports
	SYNO	coverage \| reportage \| reporting
	coverage \| reportage \| reporting © Princeton University

–

reporting {adj} {pres-p}

berichtend

reporting {adj} {pres-p}

antretend

reporting {adj} {pres-p}

zurückmeldend

Substantive

econ. journ. RadioTV reporting

291

Berichterstattung {f}

econ. reporting

Berichtswesen {n}

2 Wörter: Andere

reporting back

zurückmeldend

reporting to sb./sth. {adj}

an jdn./etw. berichtend

worth reporting {adj} [postpos.]

berichtenswert

2 Wörter: Substantive

accident reporting

Unfallmeldung {f}

journ. balanced reporting

ausgeglichene Berichterstattung {f}

journ. balanced reporting

ausgewogene Berichterstattung {f}

journ. broadsheet reporting

seriöser Printjournalismus {m}

case reporting

Fallberichterstattung {f}

journ. climate reporting

Klimaberichterstattung {f}

journ. environmental reporting

Umweltberichterstattung {f}

econ. financial reporting

Finanzberichterstattung {f}

financial reporting

Rechnungslegung {f}

MedTech. image reporting

Bildbefundung {f}

med. QM incident reporting

Zwischenfallerfassung {f}

econ. mandatory reporting

Berichterstattungspflicht {f}

journ. newspaper reporting

Zeitungsberichterstattung {f} [alltägliche]

periodic reporting

periodische Berichterstattung {f}

med. MedTech. radiological reporting

Röntgenbefundung {f}

admin. fin. regulatory reporting

Meldewesen {n} [Bank]

reporting category

Berichtskategorie {f}

med. nucl. tech. reporting category [in case of an incident etc.]

Meldekategorie {f} [bei Störfällen etc.]

econ. reporting channels

Berichtskanäle {pl}

admin. pol. reporting countries

Meldeländer {pl} [Staaten, die Daten an eine supranationale Stelle melden, etwa die EU oder die UNO]

acc. reporting date

Abschlussstichtag {m}

reporting date

Berichtszeitpunkt {m}

acc. reporting date

Bilanzstichtag {m}

reporting duty

Berichtspflicht {f}

comp. MedTech. reporting function

Berichtsfunktion {f}

comp. MedTech. reporting functions

Berichtsfunktionen {pl}

acc. comp. reporting hierarchy

Berichtshierarchie {f}

admin. econ. mil. reporting hierarchy

Meldehierarchie {f}

admin. econ. mil. reporting hierarchy {sg}

Meldewege {pl} [Meldehierarchie]

reporting interval

Berichtsperiode {f}

law reporting judge

berichterstattender Richter {m}

reporting level

meldepflichtige Stufe {f}

econ. reporting line

Berichtsebene {f}

comm. econ. reporting line

Berichtslinie {f}

econ. reporting line

Reporting Line {f} [Linienvorgesetzter]

econ. reporting lines

Berichtswege {pl}

admin. reporting obligation

Berichtspflicht {f}

reporting obligation

Meldepflicht {f}

econ. fin. reporting obligation

Reportingpflicht {f}

reporting period

Berichtszeit {f}

reporting period

Berichtszeitraum {m}

med. reporting physician

befundender Arzt {m} [fachspr.]

» Weitere 7 Übersetzungen für reporting innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reporting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

A 2021-01-05: In the UK, some cabinet ministers are +secretaries+ with junior ministers ...
A 2020-06-05: maybe: hard-core outrage reporting / journalism
F 2019-04-24: someone in my reporting line
A 2017-02-05: Reporting mechanisms
A 2017-02-05: Reporting mechanism
A 2016-11-09: even more sensible reporting: http://www.the-postillon.com/
F 2016-11-09: Interested in sensible US election reporting (rather than gibberish produc...
A 2015-05-22: https://www.pwc.com/en_US/us/issues/ifrs-reporting/publications/assets/ifr...
A 2015-02-17: worth reporting
A 2014-12-12: Reporting person:_____ and Victim:______ could work here.
A 2014-12-12: person reporting the damage
A 2014-12-12: the person reporting
A 2014-12-12: reporting person
A 2014-06-17: E: crime and accident reporting
A 2014-06-17: E: crime reporting
A 2014-06-11: FT reporting on property in general
F 2014-05-01: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "functional reporting" u...
F 2014-05-01: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "GGM" und "disciplinary ...
A 2013-05-14: "Op" is short for "opinion" (as opposed to impartial news reporting).
A 2013-04-29: the reporting party

» Im Forum nach reporting suchen
» Im Forum nach reporting fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten