|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: requested information
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

requested information in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: requested information

Übersetzung 1 - 50 von 1163  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   the requested information | -
information requestedgewünschte Auskunft {f}
requested informationgewünschte Information {f}
Suchbegriffe enthalten
information to be requestederforderliche Information {f}
Teilweise Übereinstimmung
requested {adj} {past-p}angefordert
requested {adj} {past-p}angefragt
requested {adj} {past-p}angesonnen [veraltet] [zugemutet, von jdm. gefordert]
requested {adj} {past-p}beantragt
requested {adj} {past-p}einverlangt [schweiz.]
requested {adj} {past-p}erbeten
requested {adj} {past-p}erfordert
requested {adj} {past-p}ersucht
requested {adj} {past-p}gewünscht
requested {adj} {past-p}nachgefragt
requested {adj} {past-p}verlangt
sb. requestedjd. bat
sb. requestedjd. erbat
as requested {adv}nach Wunsch
as requested {adv}wie angefordert
as requested {adv}wie beantragt
as requested {adv}wie gefordert
as requested {adv}wie gewünscht
as requested {adv}wie verlangt
as requested {adv}wunschgemäß
if requestedauf Wunsch
comm. goods {pl} requestedgewünschte Ware {f}
requested dataerbetene Daten {pl}
requested documentseinverlangte Unterlagen {pl} [schweiz.]
admin. law spec. requested filesErledigungsstücke {pl} [angeforderte Unterlagen]
law requested judgeersuchter Richter {m}
requested markinggewünschte Markierung {f}
requested quantitygewünschte Menge {f}
requested sizeangeforderte Größe {f}
stocks shares requestednachgefragte Aktien {pl}
what is requestedwas gewünscht wird
A reply is requested.Eine Antwort wird gewünscht.
as requested (by sb.) {adv}wie (von jdm.) erbeten
An answer is requested.Um Antwort wird gebeten.
law He requested a retrial.Er verlangte die Wiederaufnahme des Verfahrens.
You are requested to ...Sie werden gebeten ... [formelle Anrede]
law jurisdiction of the requested stateGerichtsbarkeit {f} des ersuchten Staates
as requested in your letter ofwie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
by registered mail, return receipt requested, postage prepaidper frankiertem eingeschriebenen Brief mit Rückschein
informationAngabe {f}
informationAufschluss {m} [Auskunft]
informationAuskunft {f}
informationBenachrichtigung {f}
informationInformation {f}
informationInformationsmaterial {n}
informationInformiertheit {f}
informationKenntnis {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=requested+information
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach requested information suchen
» Im Forum nach requested information fragen

Recent Searches
Similar Terms
request admission
request admittance
request a hearing
request a job
request an absentee ballot
request a nomination
requested
requested data
requested documents
requested files
• requested information
requested judge
requested marking
requested quantity
requested size
requester
request for action
request for aid
request for a listing
request for a loan
request for a price list

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung