|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: residence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

residence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: residence

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a residence | residences
 
SYNO   abode | residence | abidance ... 
to live in a temporary residencekampieren [ugs.] [vorübergehend, behelfsmäßig wohnen]
to change one's residenceumziehen
to be in residencewohnen
Substantive
residence
796
Wohnort {m}
residence
382
Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
residence
298
Wohnsitz {m}
RealEst. residence
105
Wohnhaus {n}
RealEst. residence
59
Residenz {f}
RealEst. residence
48
Wohnung {f}
residence [of a head of state]
32
Amtssitz {m}
residence
29
Bleibe {f}
residence
8
Ansässigkeit {f}
RealEst. residence
7
Wohnstätte {f}
hist. RealEst. residence
6
Ansitz {m} [österr.] [bayer.] [oberital.] [großer, repräsentativer Wohnsitz bzw. kleinerer Wohnsitz des niederen Adels]
hist. noble / noble's residenceAdelssitz {m}
official residenceAmtssitz {m}
official residenceAmtswohnung {f}
residence certificateAnsässigkeitsbescheinigung {f}
certificate of residenceAnsässigkeitsbescheinigung {f}
admin. certificate of fiscal residenceAnsässigkeitsbescheinigung {f}
country of residenceAnsässigkeitsstaat {m}
period of residence [in order to work, study, etc.]Aufenthalt {m} [um zu arbeiten, zu studieren etc.]
residence permitAufenthaltsbefugnis {f}
right of residenceAufenthaltsberechtigung {f}
admin. residence permitAufenthaltsbescheinigung {f}
admin. residence permitAufenthaltsbewilligung {f}
law residence permitAufenthaltserlaubnis {f}
permit of residenceAufenthaltserlaubnis {f}
freedom of residenceAufenthaltsfreiheit {f}
law residence permitAufenthaltsgenehmigung {f}
permit of residenceAufenthaltsgenehmigung {f}
law Residence ActAufenthaltsgesetz {n}
admin. residence cardAufenthaltskarte {f} [gedruckte Aufenthaltserlaubnis]
country of residenceAufenthaltsland {n}
admin. proof of residenceAufenthaltsnachweis {m}
law residence permitAufenthaltspapier {n} [selten für: Aufenthaltspapiere {pl}]
right of residenceAufenthaltsrecht {n}
pol. residence statusAufenthaltsstatus {m}
residence permitAufenthaltstitel {m}
law Ordinance Governing ResidenceAufenthaltsverordnung {f}
residence visaAufenthaltsvisum {n}
law right of residenceBleiberecht {n}
law right to permanent residenceBleiberecht {n}
permanent residenceDaueraufenthalt {m}
right of permanent residenceDaueraufenthaltsberechtigung {f}
law right of permanent residenceDaueraufenthaltsrecht {n}
permanent residenceDauerwohnraum {m}
pol. official residenceDienstsitz {m}
RealEst. official residenceDienstwohnung {f}
dual residenceDoppelwohnsitz {m}
» Weitere 35 Übersetzungen für residence innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=residence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-11-15: landlord's confirmation (of residence)
A 2019-05-27: he took up residence
A 2017-06-26: residence requirement
F 2017-06-25: residence requirement / minor distinction?
A 2015-06-01: 'dive' im Sinn von "run-down residence" fehlt hier bislang.
A 2015-05-31: has nothing to do as to whether it's a permanent residence or not.
F 2015-01-13: Expert Packaging Tips for Residence Shifting by Packers and Movers Gurgaon
A 2014-03-12: Wie wärs mit "student residence"
A 2014-03-12: Studentenwohnheime are usually called hall(s) of residence or halls (if th...
F 2014-03-09: haelthcare operators as executives-in-residence
A 2014-01-25: @uffie: So steht es hier, falls es stimmt: places of residence sind ausgenommen.
A 2013-12-02: "Writer in Residence"
F 2013-12-02: Writer in Residence
A 2013-10-16: Might the bishop's residence make a suitable old men's almshouse?
F 2012-12-05: scholar-in-residence
A 2012-05-08: Perhaps better check this. "Örtlich" *could* just mean the location / resi...
A 2012-04-05: @Lisa: I thought the question was only about the room called "parlor" in a...
A 2011-11-28: Residence
A 2011-11-27: resident / residence
A 2011-08-12: Interesting that the academic artist in residence doesn't get mentioned mu...

» Im Forum nach residence suchen
» Im Forum nach residence fragen

Recent Searches
Similar Terms
reshow
reshuffle
reshuffled
reshuffle the pack
reshuffling
resibufogenin
reside
resided
reside in sb.
reside in sth.
• residence
Residence Act
residence allowance
residence burglary insurance
residence card
residence certificate
residence contents
residence device
residence hall
residence inside the country
residence in Spain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung